Term Gallery logo

Meanings of dir simplement in Catalan

We have no meanings for "dir simplement" in our records yet.
Usage of dir simplement in Catalan
1
Calia dir simplement el que hom sentia, i tu m'hi vas ajudar.
Aferrada a la vida
2
Impopulars, és clar, volia dir simplement impopulars per a la gent vulgar.
La foguera de les vanitats
3
Temia que fos forçada una demostració tan viva d'afecte, i vaig dir simplement:
Fam
4
Ho va dir simplement com si hagués pensat en veu alta.
Irène
5
No costava gens dir simplement que no sabia què havia passat.
Regió7
6
Ara bé: la manca d'informació vol dir simplement això: no sabem què va passar.
Els càtars. Problema religiós, pretext polític
7
Aleshores va fer que no amb el cap amb decisió i va dir simplement:
Empremtes que mai s'esborren
8
Que un no pot dir simplement: estimo a qui sigui.
Revista Idees
9
Podia dir simplement que no el coneixia i deixar-ho així.
La devoció del sospitós X
10
Per què no pot dir simplement el que vol dir?
Les vides dels animals
11
Poeta intraduïble, vol dir simplement que no es pot transportar i que cal transposar-lo.
Clàssics i moderns
12
No podia dir simplement que no li agradava el ball.
El món de Sofia
13
He anat a tocar a la platja per no fer soroll, vaig dir simplement.
La casa del silenci
14
Quan els va tornar a obrir, va dir simplement:
La volta al món en 80 dies
15
Podia dir simplement que em semblava bé, i això sí sonaria a moral i responsabilitat.
El lector
16
Avaluar polítiques no vol dir simplement esbrinar si les coses s'han fet bé o malament.
El Periódico
This collocation consists of:
Dir simplement through the time
Dir simplement across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common