Term Gallery logo

Meanings of disc compacte in Catalan

Russian
компакт-диск
Portuguese
cd
English
cd
Spanish
cd
Wikidata

Un disc compacte o CD és un disc òptic utilitzat per a l'emmagatzematge de dades.

        cd
        English
        cd
        Spanish
        disco compacto

        Disc òptic de dotze centímetres de diàmetre que conté informació visual, textual o acústica enregistrada i que es reprodueix mitjançant raigs làser.

              cd
              Usage of disc compacte in Catalan
              1
              En ple auge del disc compacte, l'amenaça de la xarxa va passar totalment desapercebuda.
              Diari d'Andorra
              2
              Quan s'acaba el disc compacte, ella no s'apressa a canviar-lo, com si agraís el silenci.
              Adéu
              3
              Aquell fragment de roca era com un disc compacte d'àudio, tenia un gruix aproximat d'un centímetre.
              El gran engany
              4
              El casset va predir la mort del vinil i el disc compacte la de la mateixa cinta.
              Diari la veu
              5
              I de segur que, volent o no, més d'un disc compacte tenim a casa dirigit pel mestre salzburguès.
              Diari la veu
              6
              En aquest cas, la noia va negar que hagués enviat ni els SMS ni escrit res al disc compacte.
              Diari d'Andorra
              7
              El preu d'aquest disc compacte és de 9,95 euros.
              El Periódico
              8
              El làser és part essencial del disc compacte i del DVD; de la fibra òptica, utilitzada en telefonia, televisió i internet.
              VilaWeb
              9
              Pel que fa a l'enregistrament que es presenta, és un doble disc compacte en el qual s'hi han enregistrat 34 sardanes.
              Diari de Girona
              10
              El disc compacte anirà acompanyat d'un xicotet llibret que inclourà l'explicació detallada de cadascuna de les peces musicals que s'hi inclouen.
              El Periódic
              11
              Els qui ahir van voler adquirir el llibre i el disc compacte van tenir l'ocasió de fer-ho abans que la resta.
              Regió7
              12
              En els 80 va viure la seva època d'or fins a l'arribada del disc compacte i, amb ell, l'ocàs d'aquest revolucionari objecte.
              Diari de Girona
              13
              Durant l'estrena de fa sis anys a Ripoll, se'n va fer un enregistrament que va donar com a fruit un disc compacte.
              Regió7
              14
              També s'ha reeditat el disc compacte del Cançoner de Queralt, enregistrat el 1984 en format casset per l'Orfeó Berguedà, que recull diverses peces queraltines.
              Regió7
              15
              De fet, el format MP3 no només ha aniquilat el disc compacte com a suport, sinó que ha desprestigiat l'elapé com a unitat de mesura.
              El Periódico
              16
              Una altra novetat de Zenobita és Qui vol el llop?, un conte il·lustrat que inclou un disc compacte autoria de Manel Justicia i Xavier Ventosa.
              Regió7
              This collocation consists of:
              Translations for disc compacte
              Disc compacte across language varieties
              Catalonia
              Common