Term Gallery logo

Meanings of discernir in Catalan

Pensar.

Notar.

Synonyms
Examples for "notar"
Examples for "notar"
1
Estàvem prou a prop per notar la humitat de l'alè de l'altre.
Calendar girl 2
2
L'Erlendur es va sobresaltar en notar la desesperació d'aquella veu tan feble.
Hivern àrtic
3
Vaig provar l'aixeta de sobre l'aigüera, i vaig notar que també funcionava.
Retrat en fum
4
Al cap d'un moment va notar que la llengua d'ella li responia.
L’hivern del món
5
El silenci vibrava, carregat d'entusiasme, fins i tot l'Ada ho va notar.
Els vells amics
1
Cal distingir la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
L’art de saber escoltar
2
L'any 1989 el va distingir amb la Gran Creu d'Isabel la Catòlica.
El Vallenc
3
L'únic que hi va poder distingir va ser el principi d'una escala.
La mort d’Ulisses
4
A l'extrem d'un altiplà pedregós vaig distingir la flama dansaire d'una espelma.
El llegat de la serp
5
Vaig distingir la clapa d'alzines, les penyes blanques i la deu d'aigua.
L'Illa de les Tres Taronges
Usage of discernir in Catalan
1
La dificultat rau, precisament, a discernir quines són les necessitats de l'altre.
Cent valors per viure
2
Els jutges seran els encarregats de discernir si realment s'han causat danys.
Bondia Andorra
3
Es fa difícil discernir entre la realitat, el mite i la llegenda.
VilaWeb
4
Ajustant-les al mode infrarojos podia discernir perfectament la disposició de les destruccions.
Globàlia
5
Quant al llenguatge mèdic, no podia discernir si era fiable o no.
Les set aromes del món
6
Criticar és sinònim de discernir i discernir és una feina de separació.
L’art de saber escoltar
7
Els animals recorren la reserva sense discernir les zones amb més radioactivitat.
El Periódico
8
Quan per fi ho va discernir, una esgarrifança el va deixar garratibat.
El joc de pistes
9
A Esteve, no obstant, li costava discernir entre alternatives excepte al restaurant.
Cada castell i totes les ombres
10
És difícil discernir si Albert Serra és un cretí o un geni.
99 coses que hem d’aniquilar si volem ser independents
11
Era una coseta marró que es contorsionava..., no podia discernir què era.
El caçador de la mort
12
En general, resultava difícil discernir l'una de l'altra, però era possible.
Hivern àrtic
13
L'ètica tracta de discernir la qualitat de les nostres relacions amb els altres.
Cent valors per viure
14
L'obediència consistia a discernir en cada moment què volia Déu d'ella.
Diari d'Andorra
15
El coneixement és, precisament, allò que permet discernir l'una de l'altra.
El Periódico
16
Tot sovint és complicat discernir quina associació representa quina sensibilitat dins l'independentisme català.
Nació Digital
About this term
More collocations
Discernir through the time
Discernir across language varieties
Catalonia
Common