TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
разница
English
disparity
Diferència.
diferència
diversitat
desigualtat
distinció
contrast
matís
desviació
desproporció
dissimilitud
inequació
English
disparity
1
Tot i així, continua havent-hi grans
disparitats
a nivell regional.
2
En total quatre convenis diferents que causaven grans
disparitats
en les condicions laborals dels treballadors.
3
Això de mitjana, perquè quan s'analitzen les dades amb detall, apareixen
disparitats
depenent de les zones.
4
O Europa sap gestionar i reduir les
disparitats
dels pobles que la conformen o no serà.
5
No hi ha gaires
disparitats
entre nosaltres dos.
6
Jo no prejutjo ara aquestes
disparitats
en cap terreny -nitan sols en el camp de l'estètica.
7
A la banda màxima també s'evidencien
disparitats
.
8
A més, hi ha diferències importants en la bioquímica per culpa de les
disparitats
fonamentals del terreny.
9
L'estudi conclou que a l'Estat hi ha un sistema d'ingressos mínims fraccionat que presenta
"
disparitats
territorials".
10
Un dels seus objectius és proporcionar coneixement que pugui reduir les
disparitats
de salut social entre els països.
11
La síntesi de les aparents
disparitats
.
12
Les divergències de matís enriqueixen la idea de "personalitat": les
disparitats
essencials la confonen o la impossibiliten.
13
Per tant, les
disparitats
judicials que són al centre de les protestes també reforcen les desigualtats d'ingressos i d'ocupació.
14
La UE ha mobilitzat recursos econòmics amb l'objectiu de reduir les
disparitats
a una banda i altra del Mediterrani.
15
Sabem que les
disparitats
regionals en educació per exemple poden condicionar el creixement del país en el seu conjunt.
16
Només cal acostar-se a les finestres, donar una certa atenció a la vista, per a constatar aquestes entretingudes, sensacionals
disparitats
.
disparitats
disparitat
·
reduir les disparitats
disparitats econòmiques
disparitats regionals
grans disparitats
aparèixer disparitats
Russian
разница
несоответствие
неравенство
несоразмерность
English
disparity