Term Gallery logo

Meanings of dolçor in Catalan

Portuguese
doçura
English
sugariness
Spanish
dulcedumbre

Qualitat de dolç.

sugariness
Usage of dolçor in Catalan
1
Es van besar, a l'antesala, amb la profunda dolçor d'un primer bes.
Els Maia
2
Amb dolçor, però amb determinació, li va dir en el moment d'acomiadar-se:
A l’ombra de l’arbre kauri
3
Com jo, no tindràs por d'unir-te a l'extrema dolçor enèrgica del Déu.
La passió segons G. H.
4
Els seus ulls s'humitejaven i expressaven dolçor, i l'home hauria continuat escoltant.
Les ànimes mortes
5
És d'un oblit així anticipat que preferia, sense confessar-m'ho, la descansada dolçor.
A l’ombra de les noies en flor
6
La Rylona Rhee tocava l'arpa amb la mateixa dolçor que la Donzella.
Dansa amb dracs
7
I encara: la dolçor natural és tolerable; la dolçor artificiosa és indigesta.
Les hores
8
Amb aquestes paraules pretenia retirar-se, però William la va retenir amb dolçor.
La cançó dels maorís
9
La Mia serà tota dolçor i deferència amb la Sri i l'Eto.
2084. La fi del món
10
E ab la dolçor del cant destil·laren dels seus ulls vives llàgrimes.
Tirant lo Blanc
11
I vol mirar d'allargar la dolçor en el joc mostrada dissabte passat.
Regió7
12
Va adreçar la mirada a l'Evarist i va somriure amb pretesa dolçor.
I demà, el paradís
13
Els ocells es mostraven insuportablement plens d'energia, voletejant i refilant amb dolçor.
El temor d'un home savi
14
El va mossegar; al cap de pocs dies tindria la dolçor ideal.
Els hereus de la terra
15
Narouz aixecava els ulls al cel amb una expressió de dolçor demoníaca.
Mountolive
16
Va dipositar amb dolçor la seva mà sobre la de la dona.
L'illa de les mil fonts
About this term
More collocations
Translations for dolçor
Portuguese
doçura
Dolçor through the time
Dolçor across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Common