Term Gallery logo

Meanings of drap in Catalan

Portuguese
rede
English
material
Spanish
tela

Roba.

material
Portuguese
andrajo
English
tag end
Spanish
trapo

Parrac.

tag end
Synonyms
Examples for "roba"
Examples for "roba"
1
Estava arrugat, a sobre d'una pila de roba, al terra de l'armari.
L'exorcista
2
Fins i tot Wilt hagué d'admetre que no s'havia emportat gaire roba.
Wilt
3
L'havia arrossegat fins al llit i s'havia tret la roba d'una revolada.
Policia
4
Va semblar que l'home no l'havia sentit, perquè seguia esquinçant-li la roba.
Ningú no ho ha sentit
5
Duien l'instrument enfundat i una bossa d'esport amb la roba per canviar-se.
La pluja del sud
1
El teixit de l'espai i el temps s'altera de la mateixa manera.
Esmorzar amb partícules
2
Com s'aprecia, al canell hi ha teixit de cartílags que envolten l'os.
IB3
3
El teixit veïnal cuida i és capaç d'arribar on no arriba l'Ajuntament.
El Periódico
4
Que no veus que són d'un teixit i d'un estil ben diferents?
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
L'ha teixit Niduen, de la casa d'Islanzadí, i és el seu obsequi.
Eldest
1
Ho intento, però la tela se m'escapa d'entre els dits quan l'estiro.
La cinquena onada
2
Va treure un fardell de tela d'un paquet i me'l va mostrar.
El temor d'un home savi
3
I per què t'has posat a esquinçar la tela amb tant d'entusiasme?
El vigilant
4
L'Evangeline va arreglar l'hàbit de la Celestine, plegant suaument la tela blanca.
Angelology
5
I havien a córrer sens tela e ab arnès sens guarda neguna.
Tirant lo Blanc
1
No l'hem vist, i una cosa sense l'altra és fer un pedaç.
Bondia Andorra
2
Iniciativa va voler posar ahir un pedaç per tergiversar les paraules d'Herrera.
Diari d'Andorra
3
Esperem que el nou emplaçament sigui l'idoni i no un altre pedaç.
El Vallenc
4
Cal posar un bon pedaç a aquesta taula perquè les potes ballen
Diccionari de sinònims de frases fetes
5
Però la solució que aporta el gabinet Martí és només un pedaç.
Diari d'Andorra

Mocador.

Usage of drap in Catalan
1
L'Amor va eixugar el rostre enfebrat d'en Yezzan amb un drap humit.
Dansa amb dracs
2
L'Irri va humitejar un drap suau i li va acariciar el front-
Joc de trons
3
En Gary va ensumar el drap de cuina abans d'eixugar-s'hi les mans.
Les Correccions
4
Ja cuits, s'han d'estendre sobre un drap de fil, per i eixugar-se.
Escrits empordanesos
5
En Joona s'esbandeix les mans i treu un nou drap de cuina.
El contracte
6
L'Edgar va passar un drap pel vidre i va espiar a dins.
La història d’Edgar Sawtelle
7
Cada vegada el drap quedava cobert d'una barreja de sang i brutícia.
La història d’Edgar Sawtelle
8
Va fer uns copets amb l'espàtula i va netejar-la amb un drap-
La noia de la perla
9
L'Ivan estava dret rere seu amb un drap i reien tots dos.
Adrian Mole: els anys del caputxino
10
Se les va anar netejant amb un drap mentre s'apropava a ells.
Els crits del passat
11
Va tornar a posar el ratolí de drap a l'habitació de Regan.
L'exorcista
12
Va agafar un drap net d'un calaix i va començar-lo a eixugar.
Les aigües de l’eterna joventut
13
Carla va recuperar el drap ensangonat i el va llançar dins l'armari.
L’hivern del món
14
És drap, drap del gruixut, que necessito -vadir, alegre tot d'una.
La mesura del món
15
D'esbandir, de fet, després de fregar-me sense ganes amb un drap ensabonat.
La nit de les criatures
16
Amb un drap brunyia la fulla de l'espasa, apuntalada entre els genolls.
Mig rei
About this term
More collocations
Translations for drap
Drap through the time
Drap across language varieties
Catalonia
Common
Valencia
Less common