Poques vegades, però, una decisió demencial d'un poder públic ha anat tan ràpidament seguida dels seus efectes ineluctables.