Term Gallery logo

Meanings of elegia in Catalan

Russian
элегия
Portuguese
elegias
English
elegy
Spanish
elegias

Gènere de la poesia lírica destinat a lamentar-se per una pèrdua.

elegy
Usage of elegia in Catalan
1
El Parlament català elegia nou president Lluís Companys, del mateix partit, ERC.
Episodis d’història de Catalunya
2
Cada nit, el guru elegia una dona perquè compartís llit amb ell.
El Periódico
3
Tampoc tafaners, l'Elisa no era amiga dels amics de la persona que elegia.
Els nens de l'Elisa
4
Cinc anys més tard el país elegia la primera dona presidenta del món.
El Periódico
5
El 1915, Josep Maria de Sagarra escriví també la seva elegia del Passeig.
Primera volada
6
En resum, per viure feliç necessitava que els éssers que elegia no visquessin.
La caiguda
7
Cada dia, quan sortia a passeig, elegia el vehicle que més li abellia.
Pallassos i monstres
8
Un lladre que elegia gent gran o amb mobilitat reduïda per fer-los estrebades.
Diari de Girona
9
Els versos que segueixen formen una elegia d'una elegància esvelta:
Dotze homenots
10
Una crisi personal és la llavor d'aquesta elegia construïda amb amor, humor i malenconia.
El Periódico
11
Novembre és una elegia a les Fires de Sant Narcís i les seves barraques.
Catalunya Diari
12
Aleshores ell elegia qui el suplís i tot el curs anava al seu costat.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
13
Probablement no era la primera vegada que elegia un dels pacients més sans per atendre.
El crit de la terra
14
Cada colla elegia el segador que tenia per més brau i llest en la feina.
Corpus. Primavera
15
Era la nota dominant d'aquella dolorosa elegia que de tant de temps li destrossava el cor.
La Papallona
16
Estava clar que, aquell dia, les paraules que elegia la Jane superaven els coneixements del cap.
L’estació de les flors enceses
About this term
Translations for elegia
Portuguese
elegiaselegia
English
elegy
Elegia through the time
Elegia across language varieties
Catalonia
Common