Term Gallery logo

Meanings of embarcament in Catalan

Portuguese
embarque
English
embarkment

Embarcada.

embarkment
Synonyms
Examples for "embarcada"
Examples for "embarcada"
1
Finalment, el pla també contempla la instal·lació de la plataforma embarcada.
Actualitat valenciana
2
Afanyar-se, afanyar-se també perquè la dona havia de ser embarcada ràpidament cap al nord.
Paradís
3
Però tenien una embarcada plena i hi he de tornar d'aquí a una o dues setmanes.
Tots els contes
4
A fora, el sol ponent és com una pilota vermella embarcada en els núvols de l'horitzó.
L’abominable crim de l’Alsina Graells
5
Com a plataforma eventual per a l'aviació embarcada, servint de plataforma als vectors aeris de projecció estratègica.
Actualitat valenciana
Usage of embarcament in Catalan
1
Oferí, en canvi, donar llicència d'embarcament a tots els qui l'havien seguit.
L’últim muetzí
2
Aquestes instal·lacions van créixer moltíssim per guanyar temps amb l'embarcament dels esclaus.
VilaWeb
3
Caminen cap al bot i s'aturen al moll, a la passarel·la d'embarcament.
El contracte
4
Així mateix el procés d'embarcament es farà controlat per a evitar aglomeracions.
Ebre Digital
5
Noves mesures que, segons la companyia irlandesa, acceleraran l'embarcament i evitaran retards.
IB3
6
Els ulls encara semblen neguitosos mentre camina cap a la passarel·la d'embarcament.
El contracte
7
Aquestes fonts han explicat va patir l'infart mentre treia la targeta d'embarcament.
Diari de Girona
8
Per estalviar temps, les primeres verificacions es feien al port d'embarcament francès.
Regió7
9
Mentre recollia la targeta d'embarcament, vaig mirar d'evocar la fisonomia de l'Anna.
Atrapada al mirall
10
L'escolto i em crec tot el que em diu, inclòs l'embarcament promès.
Tres Cavalls
11
A la fi, la llanxa va arribar al punt d'embarcament d'oficials.
L’hivern del món
12
La Guària Civil només permet l'embarcament als passatgers empadronats a l'illa de destinació.
IB3
13
Però mentre corria cap a la porta d'embarcament vaig canviar d'idea.
La germandat del raïm
14
Ja m'hauria pogut quedar a la zona de la porta d'embarcament.
Llibertat
15
En una cantonada, una dona escriu a mà les targetes d'embarcament.
Viatge al cor de la fam
16
Si no pots efectuar l'embarcament amb seguretat, deixa passar la cadira.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for embarcament
Portuguese
embarque
Embarcament through the time
Embarcament across language varieties
Catalonia
Common