Term Gallery logo

Meanings of embragatge in Catalan

Russian
сцепление
Portuguese
embraiagem
English
clutch
Spanish
embrague
Wikidata

Tipus d'element d'una màquina.

Related terms
clutch
Usage of embragatge in Catalan
1
Va entrar diverses vegades al box perquè va tenir problemes amb l'embragatge.
Diari d'Andorra
2
Ha començat malament aquest matí perquè m'he arrencat una ungla en l'embragatge.
Bondia Andorra
3
La goma va xisclar amb el ciment quan va deixar anar l'embragatge.
El ninot de neu
4
El taxista va assentir amb el cap i va deixar anar l'embragatge.
El lleopard
5
Després cal deixar l'embragatge sense variar la potència, després l'accelerador, dolçament.
El salari de la por
6
L'últim dia vam tenir problemes amb l'embragatge del cotxe al circuit de Pau.
Diari d'Andorra
7
En Roiki condueix i jo premo l'accelerador, l'embragatge i el fre.
De sobte truquen a la porta
8
Hi havia un pedal d'embragatge, un pedal de frens i un accelerador manual.
Prínceps de Maine, reis de Nova Anglaterra
9
Va allargar la mà buscant el canvi de marxes i l'embragatge.
El codi Da Vinci
10
El ritme cardíac trepitja l'embragatge i passa de cinquena a primera.
El Periódico
11
La mama va clavar el pedal del fre i va deixar anar l'embragatge.
Tu i jo
12
També poden optar a un canvi automàtic de doble embragatge amb set marxes.
Diari de Girona
13
Aquest motor va acoblat a un canvi automàtic de doble embragatge.
El Periódico
14
Vaig prémer l'embragatge fins que em varen fer mal els dits.
Lluna nova
15
Parvaneh amolla l'embragatge, el Saab tus i totes les llumetes del panell s'apaguen.
Un home anomenat Ove
16
Un clàxon darrere seu va fer que deixés de cop l'embragatge.
La costella d'Adam
About this term
More collocations
Translations for embragatge
Portuguese
embraiagem
English
clutch
Spanish
embrague
Embragatge through the time
Embragatge across language varieties
Catalonia
Common