Term Gallery logo

Meanings of embruix in Catalan

Portuguese
feitiço
English
witchery

Sortilegi.

witchery
Synonyms
Examples for "sortilegi"
Examples for "sortilegi"
1
Un sortilegi de miralls angulats administrava les tenebres que suraven a l'interior.
El Laberint dels Esperits
2
Com se li havia acudit, al príncep, d'escriure aquell sortilegi al llibre?
Harry Potter i el misteri del Príncep
3
El sortilegi que ens ha fet li ha sortit per la culata.
Harry Potter i la cambra secreta
4
No oblidis que només es necessita un sortilegi equivocat per matar algú.
Eragon
5
Com més retorçat és un sortilegi, més retorçarà i travarà la víctima.
Cançó de bressol
Usage of embruix in Catalan
1
Ni per meravellar-te amb l'embruix del cant del rossinyol o la cardina.
Diari d'Andorra
2
Perquè durant la nit, quan es trenca l'embruix policial, ningú els deté.
El Periódico
3
Era com si l'haguessin abandonada, o com si hagués patit un embruix.
La casa de Riverton
4
En Yaren no ho trobava tan espantós, viure sota l'embruix de la Gerde.
Panteó
5
Sabia què volia dir ser víctima d'un embruix d'amor com aquell.
L'últim abat
6
No he sentit engegar-se l'embruix antiintrús, perquè era a la banyera.
Harry Potter i el misteri del Príncep
7
És un embruix deliciós, molt dolç, però t'està convertint en el seu esclau.
Cançó de bressol
8
Si ara tornes cap allà, et tornarà a llançar un nou embruix ben ràpidament.
Roverandom
9
Era difícil no caure sota l'embruix dels Cullen, quan se'ls donava l'oportunitat de ser encantadors.
Eclipsi
10
Alabat sia Déu que heu gitat l'embruix d'una vegada!
Solitud
11
En tinc, o la meva ment està sota el control de l'embruix de la Helen?
Cançó de bressol
12
Llavors, com si la meva mirada hagués trencat algun embruix, tots es van moure alhora.
El nom del vent
13
Semblaven dos nens petits sota l'embruix d'una joguina.
Bondia Andorra
14
Confosa, va intentar alliberar-se de l'embruix del jove.
La remor del cargol de mar
15
Diu que els trens són màgics, plens d'embruix, alguna cosa que molt pocs escollits poden entendre.
Un llarg diumenge de prometatge
16
Però vaig romandre al seu costat, no pas per un embruix, aleshores, sinó per voluntat pròpia.
El manuscrit de Port-Ébène
About this term
More collocations
Translations for embruix
Embruix through the time
Embruix across language varieties
Catalonia
Common