Term Gallery logo

Meanings of endinsar (endinsant) in Catalan

Portuguese
afundar
English
sink
Spanish
hundir

Enfonsar.

sink

Ficar.

Synonyms
Examples for "ficar"
Examples for "ficar"
1
Se'n va ficar un a la boca i li va oferir l'altre.
Els hereus de la terra
2
Es va ficar a l'aigua amb mar enorme i es va ofegar
Diccionari de sinònims de frases fetes
3
L'Enie, aprofitant que l'Erich feia una petita pausa, hi va ficar cullerada:
Tu no ets una mare com les altres
4
Després d'aquests incidents es procedeix a ficar el lloro dins d'una gàbia.
Paulina Buxareu
5
En quants embolics es pot ficar, l'Atiyah, si va acompanyada d'en Sahkr?
El desert en flames
1
Fins una vegada s'atreví a introduir un gran nombre de peces d'espart:
Un febrer a la pell
2
A mesura que els canvis esdevenen necessaris, els han d'introduir com una
El dia dels trífids
3
Jordi Garcia podrà introduir, així, noves variants al joc de l'equip roig-i-negre.
Infocamp
4
Kira va introduir la mà dins l'espai buit de l'estructura de suport.
El monstre d’Akiya
5
Es tracta d'introduir el màxim de dades possibles per reproduir un escenari.
La República
1
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
2
També s'indica la possibilitat d'incloure empreses contractades per a la promoció turística.
El Crític
3
Per a Riera, aquesta aliança ha d'incloure també l'enderrocament de la monarquia.
El Vallenc
4
Una mica d'informació que podia fer servir per fer-se incloure a l'acció.
Jazz Gang
5
El municipalisme és la base i ha d'incloure aqueixos matisos de l'associacionisme.
Actualitat valenciana
Usage of endinsant in Catalan
1
El caminet s'anava endinsant al bosc, més aviat cap a l'est, diria.
Crepuscle
2
Així, i gairebé sense adonar-me'n, em vaig anar endinsant pel mercat dels cossos.
Els conys saborosos
3
Les coses s'havien anat endinsant dins la mar i ja no es veien.
Somnis trencats
4
El malestar es feia més profund a mesura que m'anava endinsant entre els arbres.
Lluna nova
5
Ella els duia uns quants metres d'avantatge i es va continuar endinsant al mar.
Els vigilants del far
6
Qui coneix bé aquesta seqüència cinematogràfica s'anirà endinsant, al fer-ho, en altres àmbits familiars.
El Periódico
7
Ara ens estem endinsant en una fase encara més complicada.
Empordà
8
Sentia com se li anava endinsant dins el cor fins a deixar de ser-ne conscient-
Maurice
9
Estava molt endins, i s'anava endinsant més i més.
El Senyor dels Anells
10
CaixaBank també s'està endinsant en aquesta tipologia de productes.
Diari de Girona
11
Es van anar endinsant, enmig de rialles i xerrameca.
Nació Digital
12
Aquest xiulet alerta els patrons de les embarcacions que s'estan endinsant en una zona de bany.
IB3
13
La terra fosca passava pel seu costat i ell s'anava endinsant al camp, entre els turons.
Fahrenheit 451
14
Es va endinsant en el món de la interpretació amb gran rigor i passió, absorbint experiències.
El Periódico
15
Ella s'havia continuat endinsant al bosc aturant-se cada pocs minuts per quedar-se en silenci i escoltar.
Un món sense fi
16
Encara que s'anava endarrerint cada cop més, s'anava endinsant a poc a poc en la jungla.
L'estret camí cap al nord profund
About this term
More collocations
Translations for endinsant
English
sink
Endinsant through the time
Endinsant across language varieties
Catalonia
Common