Russian
темнополосая зеленушка Portuguese
symphodus melops English
symphodus melops Spanish
symphodus melops 
1
El vaig reconèixer a l'acte: era en Verboom, el porc d'en Verboom.
2
Selim assegura les corretges d'una funda d'escopeta feta amb pell de porc.
3
Havien provat d'aixecar el somier, però el porc s'havia començat a desllorigar.
4
El porc es deia Mefisto i era l'orgull i l'atracció del poble.
5
El conill i el porc negre també varen assolir l'etiqueta d'agrupació racial.
1
Pel terrat de la casa del davant s'hi veia córrer un porquet.
2
Desapareix com si fos una d'aquelles guardioles mecàniques en forma de porquet.
3
En Ciccino Pànzica era un seixantí de pell rosada com un porquet.
4
Els cabells rossos i el nas camús el feien semblar un porquet.
5
Encara que sembli mentida, en Rondinaire, el porquet de gel, era real.
1
Hom creu que el blat el porteu el tord i la grua:
2
Són el cant del tord comú, el tord ala-roig i la merla.
3
Però segurament no el sabries diferenciar d'un tord ala-roig, oi que no?
4
Aldín va veure el seu cavall, el seu estimat tord, i el cridà:
5
Hi mancava, però, el gran Seru, el seu tord, ara lliure.
1
Aquest tipus d'ormeig és emprat per a la captura del pop roquer.
2
El cocodril era més roquer i preferia la vellutada veu de'n Joselito.
3
Presentarem Microones, el nostre segon treball, un disc mes roquer que l'anterior.
4
En Manolo Barahona pescarà roquer amb en Pep Cànaves a Porto Cristo.
5
Una altra de les bones actuacions d'anit fou la del roquer Òscar Briz.
1
Totes les execucions anteriors al 2016 les haurà d'agafar també el saig.
2
Aquest dilluns es va fer el sorteig dels guanyadors davant del saig.
3
Ara s'ha nomenat el saig Xavier Granyó com a administrador judicial.
4
M'ha semblat reconèixer algun dels genets: Berenguer Ros d'Ortons, el saig vell de Centelles.
5
Les queixes pel tracte rebut són moltes i afecten especialment la saig Lourdes Alonso.
1
Per sisè any seguit es manté el dormidor a les ribes de l'Estany d'esplugabous.
2
Conta la tradició que era molt dormidor i que per necessitat hauria dormit cent hores seguides.
3
Es va aixecar per anar cap al dormidor i estirar-se en un llit, però amb prou feines s'aguantava dret i li va costar arribar-hi.
4
Les oronetes comunes van desplaçant-se de nord a sud, viatgen de dormidor en dormidor o de zona humida en zona humida cap a Àfrica.
5
En funció de la quantitat de menjar que troben estan uns pocs dies al Paisatge protegit o se'n van cap a un altre dormidor.
Russian
Portuguese
Spanish