Term Gallery logo

Meanings of enrogir (enrogit) in Catalan

Portuguese
vermelhar
English
redden
Spanish
enrojecer

Envermellir.

redden
Usage of enrogit in Catalan
1
Em vaig agenollar davant d'ella, apropant el seu rostre, enrogit, al meu.
Béatrice
2
Els ulls de la Caroline suraven en llàgrimes, amb el rostre enrogit.
Béatrice
3
El teu cosset, enrogit i arronsat, encobria un caparró de pell rosada.
Diari de Girona
4
Carlos, enrogit, es va ficar la carta a la butxaca i va murmurar:
Els Maia
5
La seva mà havia enrogit com si cremés a l'interior de les articulacions.
Els crits del passat
6
Mentrestant Niubó, enutjat per l'al·lusió del seu amic, havia enrogit com una rosella.
La vida amarga
7
En acabat torna a baixar el turó del Parlament, enrogit d'orgull.
La teoria dels núvols
8
El comandant que fins aquell moment estava enrogit, havia empal·lidit tot d'un plegat.
El repte
9
Amb el rostre enrogit, es va girar i mirà el jove.
Defensors de la terra
10
En Ruy Pérez va contemplar amb plaer el rostre enrogit del seu rival.
La rosa entre els llops
11
Ella havia enrogit, i els ulls li relluïen amb fulgors estranyes i fascinadores.
Dimonis de Formentera
12
Té el cutis enrogit i la trobo més bufona que mai.
Disbauxes
13
La jove havia enrogit del tot: semblava ha-ver-se quedat glaçada.
Béatrice
14
La seva seguretat havia desaparegut, el seu rostre s'havia enrogit, la veu li tremolava.
La costa més llunyana
15
Era el sol que havia pres o ella havia enrogit?
Les tres maries del senyor notari
16
Rostre de cera, ulls enfonsats, nas enrogit, boca closa, cabells embullats i cap resposta.
Olor de colònia
About this term
More collocations
Translations for enrogit
English
redden
Spanish
enrojecer
Enrogit through the time
Enrogit across language varieties
Catalonia
Common