Meanings of entenia un borrall in Catalan

No entenia un borrall de tot allò... I aquell secretari, que no callava!

No hi entenia un borrall i no ho volia entendre.

I va mirar cap a Bloomsbury, que seia molt encongit a la seva butaca, perquè no entenia un borrall de tot plegat.

Ella se sentia una mica incòmoda, però finalment ho acceptava; no hi entenia un borrall d'erotisme, de roba interior, no tenia cap experiència.

De la manera que havia dit "qui sap com", Tom va deduir que Janice no hi entenia un borrall, d'accions i dipòsits.

Era visible que el minyó no hi entenia un borrall, en el mapa; evidentment, considerava la interpretació de mapes com una gesta intel·lectual meravellosa.

Ella li va preguntar si la convidava a alguna cosa, pregunta que va capir encara que no entenia un borrall d'aquell francès amb accent oriental.

-Enfi, no s'hi entenia un borrall, llevat del fet que entre nosaltres i aquells oncles s'anaven estenent enormes distàncies.

"Va dir que allò sí que tenia collons, que era ben bé el món a l'inrevés i que el pengessin si hi entenia un borrall.