Term Gallery logo

Meanings of envejar in Catalan

Portuguese
invejar
English
envy
Spanish
envidiar

Anhelar.

envy
Synonyms
Examples for "anhelar"
Examples for "anhelar"
1
Fins i tot va anhelar que fos la darrera de les visions.
La intimitat de les bèsties
2
Vaig anhelar els boscos verds i protectors de Forks... de casa meva.
Crepuscle
3
Avui és temps de viure grans somnis i d'anhelar somnis encara més grans.
Gent tòxica
4
Això d'anhelar coses, gent, relacions sexuals apassionades i fantàstiques, no era profundament disfuncional?
Les revelacions de Battersea Park Road
5
Per una sola raó: en Wulfric mai no havia deixat d'anhelar tenir terres.
Un món sense fi
1
En canvi, trobo que un escriptor ha d'ambicionar un llenguatge literari pioner.
VilaWeb
2
Tenia, doncs, tot el que podia ambicionar: un treball i una dona.
Gràcies per la propina
3
M'agradaria quedar-me com estic perquè ambicionar sovint té un final no massa feliç.
Diari d'Andorra
4
Pujol i Convergència mai no van ambicionar controlar el govern espanyol.
300
5
Què ens empeny a ambicionar el que no és nostre?
Els fills de l’Atlàntida
1
Millor, perquè sempre m'ha fet nosa de cobejar la dona d'un amic.
La guerra dels cornuts
2
I, pel que en Sam havia sentit, en Gorbag la devia cobejar.
El Senyor dels Anells
3
Ben segur que tots els homes l'han deguda cobejar.
Madame Bovary
4
No tenia res a cobejar, perquè tenia tot allò que actualment era capaç de gaudir.
Robinson Crusoe
5
Mai no va cobejar la fortuna de la mare.
Matins grisos
Usage of envejar in Catalan
1
Més d'un enquadrament paisatgístic no té res a envejar al millor Empordà.
VilaWeb
2
No diu gaire de la bona amistat, envejar els mèrits de l'amic.
El salvatge dels Pirineus
3
Jo bec quan vull, fumo bons cigarros... per què m'has d'envejar, tu?
Aigües encantades
4
Das, com a mínim avui, no té res a envejar a Sibèria.
La República
5
De segur que res tindria que envejar a França, Inglaterra i Alemanya.
Sang Nova
6
La seva aventura conjugal no tenia res que envejar a un rapte.
La dona amagada
7
Si no, no ens queda cap altra cosa que envejar en G.
Solaris
8
Va estar a punt d'envejar el seu vell company de jocs infantils.
Ciutat d'espies
9
Fos com fos, però, ho podies envejar, que no s'hi pogués resistir?
La llum del dia
10
Avui li semblava impossible que en alguna ocasió l'hagués pogut envejar.
Olor de colònia
11
La benjamina no semblava haver res d'envejar a les seves germanes.
El Periódico
12
Vaig envejar la seva manca de vergonya per mostrar-se d'aquella manera tan indigna.
La botiga vintage Astor Place
13
Només serà un parèntesi, Barrera, m'he jurat que mai més tornaré a envejar.
Cavall i rei
14
Per poc, un hom li hauria pogut envejar la seva catàstrofe.
Lord Jim
15
Molt poc a envejar a la gira de Rihanna del 2016.
El Periódico
16
Per tant, no tenia ni idea del que em podia envejar.
Balla, balla, balla
About this term
More collocations
Translations for envejar
Spanish
envidiar
Envejar through the time
Envejar across language varieties
Catalonia
Common