Term Gallery logo

Meanings of epidèmia in Catalan

Russian
эпидемия
Portuguese
doença epidêmica
English
epidemics
Spanish
epidemias
Wikidata

Una malaltia epidèmica, epidèmia o pesta - terme d'ús arcaic- és una malaltia que apareix en nous casos en una població en un període amb una incidència que sobrepassa substancialment allò que és "normal", basant-se en l'experiència recent.

See more
epidemics
Portuguese
epidemia
English
epidemy
Spanish
epidemia

Malaltia infecciosa que es transmet a un gran nombre de persones.

Related terms
epidemy
Portuguese
epidemias
English
epidemic
Spanish
peste

Pesta.

epidemic
Synonyms
Examples for "pesta"
Examples for "pesta"
1
Però l'antiga inestabilitat subsisteix: la pesta de 1589 interromp grans projectes municipals.
Introducció a la història de Catalunya
2
Es conta el cas d'un francès que va portar pesta a Olot.
Hivern
3
Desprès d'aquesta pesta, la gent està oblidant el missatge del nostre Salvador.
Espies de Montsoriu
4
La pesta va arribar per mitjà d'una nau holandesa a la primavera.
L’any de la pesta
5
Quan vaig tornar se'm va comunicar que Aixa havia mort de pesta.
Et donaré la terra
Usage of epidèmia in Catalan
1
Neguen l'existència de l'epidèmia i acusen els governs de manipular-ne les dades.
IB3
2
PIMEM preveu que enguany les reserves s'endarreriran més que l'habitual per l'epidèmia.
IB3
3
Els efectes de l'epidèmia han portat a una caiguda de l'economia britànica.
El Periódico
4
Però l'emergència sanitària per l'epidèmia seria molt pitjor amb un altre sistema.
El Periódico
5
La vila es recuperaria d'aquell brot d'epidèmia més ràpidament que de l'anterior.
Un món sense fi
6
Fa dos anys, quan hi va haver l'epidèmia de febre de l'ermità.
Relacions estranyes
7
Com més de pressa el destrueix l'hoste, més de pressa s'esfuma l'epidèmia.
Sóc en Pilgrim
8
Per tal d'aturar l'epidèmia, les poblacions senceres han de complir certes pautes.
Diari d'Andorra
9
Les conseqüències d'aquesta epidèmia de soja s'han denunciat des de fa anys.
El Crític
10
L'opinió pública condemna unànimement la gestió de l'Executiu en l'epidèmia del coronavirus.
El Periódico
11
Egipte és un dels països africans més afectats per l'epidèmia de coronavirus.
El Periódico
12
En el sector de l'ensenyament, l'epidèmia ho trastoca tot al Regne Unit.
El Periódico
13
Salut ja ho va plantejar dilluns, però condicionat a l'evolució de l'epidèmia.
La República
14
Gent que va fugir de l'epidèmia ara fa vint o trenta anys.
Zona prohibida
15
Sant Joan de Déu ha pres mesures per amortir l'efecte de l'epidèmia.
Regió7
16
L'actual epidèmia és un repte per als activistes dels moviments socials progressistes.
Revista Idees
About this term
More collocations
Translations for epidèmia
Epidèmia through the time
Epidèmia across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common