Term Gallery logo

Meanings of esbandir in Catalan

Portuguese
enxaguar
English
gargle

Esbaldir.

gargle
Synonyms
Examples for "esbaldir"
Examples for "esbaldir"
1
Penseu que li portava rancúnia i per això el va esbaldir.
Un assassinat, noi
2
Després agafà el bol d'esbaldir, ple d'aigua calenta de l'estany, i començà a treure-li la sabonera.
Les planes misterioses
3
Va omplir la regadora un munt de vegades a l'aixeta de fora, per esbaldir la sang.
Puresa
4
He abocat una àmfora d'aigua ben calenta sobre el seu cap per esbaldir la seva pell del sabó.
10+1 nits
5
La Laura va somriure però continuava desviant llàgrimes amb els palmells de les mans, com si les volgués esbaldir cap enfora.
Nosaltres dos
Usage of esbandir in Catalan
1
Tot plegat servia per esbandir les boires mentals d'un excés de feina.
Joel
2
Em vaig esbandir la boca a l'aixeta mentre ell m'acariciava la galta.
A trenc d'alba
3
La Mariam va esbandir els talls de peix en un bol d'aigua.
Mil sols esplèndids
4
El calendari també els ha ajudat a esbandir l'engany de la Núria.
L'àguila negra
5
Vam esbandir la roba que dúiem i ens en vam posar d'eixuta.
El temor d'un home savi
6
D'esbandir, de fet, després de fregar-me sense ganes amb un drap ensabonat.
La nit de les criatures
7
Es va esbandir les cabòries i va mirar cap a la riba.
Un gir decisiu
8
Hi ha molta rutina històrica a esbandir i molts interessos a combatre.
És molt senzill: Digueu-li Catalunya
9
També portava un vas ple de clor per tal d'esbandir els miasmes.
Madame Bovary
10
És curiós esbandir les dents en un locutori, en comptes de col·lutori.
Diari d'Andorra
11
Les sirenes de la policia van esbandir els manifestants del carrer Major.
Els colors de l’aigua
12
L'herba dels llocs on ja s'ha fos el gel sembla acabada d'esbandir.
La llum del dia
13
El va tornar a esbandir i s'hi serví una mica de conyac.
Maigret i l'home del banc
14
L'Héctor es va girar i va esbandir la tassa a l'aigüera.
L’amic andalús
15
Cada cop que faig un petó a aquesta bagassa m'hauria d'esbandir la boca.
1280 ànimes
16
Dos llums de peu que no funcionaven havien d'esbandir les penombres dels laterals.
El cel de l’infern
About this term
More collocations
Translations for esbandir
Esbandir through the time
Esbandir across language varieties
Catalonia
Common