Term Gallery logo

Meanings of escalfada in Catalan

Portuguese
esquentamento
English
warming

Escalfament.

warming
Usage of escalfada in Catalan
1
A migdia li va portar més menjar, l'olla del dia abans, escalfada.
Els hereus de la terra
2
Tenia escalfada la part del davant del cos i la posterior glaçada.
La nit de Vàlia
3
Té una casa de guàrdia ben escalfada, però ja no li paguen.
Una execució ordinària
4
A les nou del vespre, la gernació no sembla pas gaire escalfada.
Notes per a Sílvia
5
L'aire ta olor de romaní silvestre i de terra escalfada pel sol.
Fins que passi la teva fúria
6
La pell escalfada pels raigs de sol i l'olor de la crema solar.
Vermell com la sang
7
Surt de la cuina ben escalfada i se'n va al llit.
La marinada sempre arriba
8
A les sis, la sauna estarà escalfada i podrem continuar parlant-ne.
Trauma
9
Tenia gust de sidra escalfada amb espècies i barrejada amb aiguamel.
Eldest
10
La sala potentment il·luminada fa olor de productes de fusta escalfada.
Acció de Gràcies
11
Una orgia de vi, de sang i de mòmies, escalfada per la canícula.
Incerta glòria
12
Tinc la Tasseta abraçada sobre el pit al vell hotel, procurant mantenir-la escalfada.
L’última estrella
13
Mai... Però ara he vist una cambra insalubre i mal escalfada.
Les dotze direccions del vent
14
Feia olor de mesc, com si hagués estat escalfada i refrescada massa vegades.
Un estrany a la meva tomba
15
I hauria mort ben escalfada si els soldats no l'arriben a enretirar a temps.
La Torre dels Vicis Capitals
16
La sala estava escalfada, el foc crepitava alegrement i, malgrat tot, la Sansa tremolava.
Festí de corbs
About this term
More collocations
Translations for escalfada
Escalfada through the time
Escalfada across language varieties
Catalonia
Common