We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of escarniment in Catalan
Synonyms
Examples for "burla"
Examples for "burla"
1
El seu nom cridat a cau d'orella com un repte, una burla.
2
A vegades només un: mera burla, perquè me'n demanaven tots els detalls.
3
La immensa majoria de federacions actuals són una burla de l'esperit federatiu.
4
Fins els mateixos veïns del rotgle feien burla els uns dels altres.
5
Fins i tot es burla perquè m'estic quedant calb, tan jove encara.
1
I sempre la falta de pietat d'Abel, l'escarni d'Abel, el menyspreu d'Abel.
2
El poble ha fruït de l'horror d'aquesta revolta amb l'escarni més insolent.
3
Tan poca serenitat tenim, que ens deixem provocar per l'escarni d'un pallasso?
4
Els déus fan escarni tant dels precs dels reis com dels pastors.
5
Havia esperat mofa, escarni, la mena de menyspreu que sentia ell mateix.
1
El Suprem no accepta observadors internacionals i fa befa de la petició
2
Sense maltractar, sense fer befa i sense trepitjar de vegades els altres?
3
Sovint fan befa i això és traspassar una ratlla perillosa i innecessària.
4
No era doncs ni un acudit, ni una befa, ni una comèdia.
5
Les rialletes dels nois van transformar-se en una llarga rialla de befa.
1
M'ha donat un bocí de formatge i s'ha partit mitja trufa amb mi.
2
Al finalitzar, hi haurà degustació de pinxos amb trufa i firma de llibres.
3
Tenen un cor que és una autèntica joia, ben bé com una trufa.
4
Morella presenta avui la tretzena edició de les jornades de la trufa negra.
5
Però cal que esbrinis enrere, que furguis per trobar alguna trufa.
1
No els farem cap escarn, que sabem que és una cosa lletja.
2
Cansat de ser objecte d'escarn, es dirigí al seu establiment.
3
El que passa és que un indignat del 15-M com a molt fa un escarn.
4
Quatre anys de barbaritats i d'escarn constant i aviat passarem de dos milions d'independentistes a tres.
5
Això té un punt d'escarn públic important.
1
Per irrisió, Leni cofà la forma amb una gorra de llana negra.
2
És per això que ens ocupàvem, oh irrisió!, de moral.
3
La irrisió clara pot transformar-se fàcilment, per un grau més en l'alegria, en una expressió d'èxtasi.
4
Aquestes persones, quan van en una reunió, produeixen amb el seu descuit un moment d'irrisió general.
5
Exhibint una irrisió perseverant de menyspreu a virtuts que pugui considerar, a criteri meu, fora de lloc.
1
És un escenari de rifada als valencians que des de Ciutadans no permetrem.
2
El lleter deia que allò era una rifada; el soldat deia: "Ara traurà un ungüent que cura el mal de queixal".
1
Al contrari, la derisió reflexa és pròpia d'una minoria oprimida.
2
Per tal de prevenir el riure, vaig tenir la idea de capbussar-me en la derisió general.
1
S'imagina que un nen sigui capaç d'inventar-se una mala passada com aquella?
2
Els teus préstecs i pagarés t'han jugat una mala passada, al final.
3
O potser era que la meva imaginació m'havia jugat una mala passada.
4
Amb els seus criats, ens ha fet una mala passada a l'enterrament.
5
Després, alleugerit, s'adona que la vista li ha jugat una mala passada.
Usage of escarniment in Catalan
1
Va córrer la veu entre els companys de classe i el nen va haver d'aguantar tota classe d'escarniments.
2
-Hihavia una nota cruel d'escarniment en aquella veu antiga i Jessica va cridar: