Term Gallery logo

Meanings of escoltar in Catalan

Portuguese
obedecer
English
mind
Spanish
escuchar

Atendre.

        mind
        Usage of escoltar in Catalan
        1
        M'agradaria d'escoltar aquest exordi, però fóra una forma de perdre el temps.
        L’enquesta del canal 4
        2
        Però durant la vista s'haurà d'escoltar el testimoni de moltíssimes persones més.
        Diari d'Andorra
        3
        Cal distingir la tasca d'escoltar, l'exercici de comprendre i la coincidència d'interioritats.
        L’art de saber escoltar
        4
        La por és un estat emocional molt lligat estretament a l'acte d'escoltar.
        L’art de saber escoltar
        5
        Hi ha una íntima relació entre l'activitat d'escoltar i l'aquietament de l'ànima.
        L’art de saber escoltar
        6
        Ell s'havia limitat a escoltar i observar, igual que la resta d'assistents.
        Una dona d’aigua
        7
        L'home va moure les espatlles amb resignació, estoic d'escoltar la mateixa cançoneta.
        El cel de l’infern
        8
        I, quan falta l'orella, arriba la capacitat d'escoltar el que estàs imaginant.
        Jardí a l’obaga
        9
        L'art d'escoltar a distància s'havia perfeccionat molt i cap aficionat podia adonar-se'n.
        El factor humà
        10
        Mar va sentir la primera nàusea després d'escoltar les paraules del frare-
        L'església del mar
        11
        El cap suprem de l'empresa no podia creure's el que acabava d'escoltar.
        El pecat de Belle
        12
        Necessitem algú que sigui capaç d'escoltar i que la diversitat d'opinions construeixi.
        Diari d'Andorra
        13
        S'ha d'escoltar els treballadors i els empresaris perquè volem que ens ajudin.
        Diari d'Andorra
        14
        Cal aprendre a mirar un quadre, llegir un llibre i escoltar música…
        El Crític
        15
        Amb aquest llibre s'aprèn a escoltar el propi cos, a entendre'l millor.
        El Periódico
        16
        Avui em costa molt escoltar música d'aquella època: el so és infame.
        El Periódico
        About this term
        More collocations
        Translations for escoltar
        Portuguese
        obedecerescutar
        Escoltar through the time
        Escoltar across language varieties
        Catalonia
        Common
        Valencia
        Common
        Balearic Islands
        Common