Term Gallery logo

Meanings of escomesa in Catalan

Portuguese
ataque
English
onslaught
Spanish
asalto
Wikidata

Acció d'una persona o grup feta de forma sobtada i amb empenta, amb l'ànim d'assolir un determinat objectiu, amb l'oposició d'una força contrària.

      onslaught
      English
      sortie
      Spanish
      salida

      Sortida.

            sortie
            English
            charge
            Spanish
            carga

            Càrrega.

                  charge
                  Usage of escomesa in Catalan
                  1
                  La porta de la sala d'estar s'estremia sota l'escomesa de l'atacant invisible.
                  Assassinat a la casa de nines
                  2
                  Des d'allí on era jo no podia fer res per evitar l'escomesa.
                  Els llops de la lluna roja
                  3
                  Bernat estirà immediatament els braços, com per protegir-se d'una escomesa, mentre reia:
                  Les Dames del foc
                  4
                  En Christian va fer un salt enrere per esquivar l'escomesa d'en Jack.
                  Panteó
                  5
                  Aquella oració es resava per protegir el bestiar de l'escomesa del llop.
                  Els llops de la lluna roja
                  6
                  Tot cl meu cos es va retorçar i va girar amb l'escomesa.
                  Les veus del desert
                  7
                  L'escomesa formal, donada en nom de la Mare, oferia més que hospitalitat.
                  Les planes misterioses
                  8
                  Aparentment, ni la patinada ni l'escomesa amb el tractor havien tingut conseqüències.
                  Persecució
                  9
                  No havia oblidat, però, l'escomesa que en va rebre en començar l'estació.
                  El clan de l'ós de les cavernes
                  10
                  En concret, les flames van afectar l'escomesa de llum de la zona.
                  Diari de Girona
                  11
                  Wilt intentà esquivar l'escomesa i va xocar amb el sac de boxa.
                  Wilt
                  12
                  I, de sobte, a la tercera escomesa, la Porta de Góndor s'esfondrà.
                  El Senyor dels Anells
                  13
                  L'únic que havien aconseguit era frenar la primera escomesa d'aquella allau negra.
                  El Hòbbit
                  14
                  Törless no havia tingut temps d'adonar-se d'aquesta escomesa, que ja rebutjava Basini.
                  Les tribulacions del jove Törless
                  15
                  El meu cosí i jo ens vam separar al començament de l'escomesa.
                  La pedra lunar
                  16
                  Després, va sortir cap a la superfície i va acabar afectant l'escomesa.
                  Diari de Girona
                  About this term
                  More collocations
                  Translations for escomesa
                  Portuguese
                  ataque
                  Escomesa through the time
                  Escomesa across language varieties
                  Catalonia
                  Common
                  Valencia
                  Common