TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Portuguese
berbigão
English
cockle
Escopinya.
escopinya
copinya
English
cockle
escopinya
copinya
1
I l'homenatge a
l'
escopinya
és un plat antic; ara seria una feinada muntar-lo.
2
El musclo és un mol·lusc bivalve, amb dues closques, com la cloïssa o
l'
escopinya
.
3
El problema és no saber distingir
l'
escopinya
de l'afonia.
4
Però ens és igual, és hora de demanar una altra ració
d'
escopinyes
.
5
Que et torno la llauna
d'
escopinyes
i et cedeixo el moment de glòria.
1
La visió de la teva
copinya
,
premuda.
2
JE: Se'l tallen amb petxines de
copinya
.
3
La carrera de davant la casa era entrespolada amb
copinyes
de cloïsses.
4
Una dona aplegava
copinyes
,
les enfilava i se'n feia un collar.
5
Només trobaren una estrella de mar,
copinyes
blanquíssimes i un paper blau escrit a màquina:
1
Va tancar el plat amb unes
escopinyes
de
gallet
.
Portuguese
berbigão
English
cockle