TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
1
Encara que jo li havia
escrit
en
francès
,
la seva carta era en anglès.
2
Les traduccions al francès semblen purament destinades a demostrar com hauria escrit l'autor si hagués
escrit
en
francès
.
3
Estava
escrit
en
francès
i, pel que semblava, proposava llocs on amagar un dispositiu d'espionatge en el cavaller.
4
Era
escrit
en
francès
,
com una primera mesura protectora, i només Xereff havia tingut el privilegi de llegir-lo.
5
Està
escrit
en
francès
-vadir.
6
Li mostra l'
escrit
en
francès
,
i el jove, desconcertat, ni tant sols no es pren la pena de llegir-lo.
7
Vaig arribar a Rússia amb dos llibres: un vell Baedecker anacrònic,
escrit
en
francès
,
i aquest llibre de Herzen.
8
El segon quadern del besavi, el de les tapes vermelles i negres, era molt més llarg i estava
escrit
en
francès
.
9
De fet, un cartell
escrit
en
francès
i anglès indicava que un nadó de cada deu s'havia concebut en un llit Ikea.
10
L'amic d'aquell Terradas escriptor, el senyor Xaudaró, era un filòsof, un savi, que fins i tot havia
escrit
en
francès
una Constitució republicana.
11
Però és una novel·la francesa,
escrita
en
francès
,
que succeeix als EUA.
12
Només són quatre ratlles
escrites
en
francès
,
amb màquina d'escriure.
13
N'hi havia d'
escrits
en
francès
i en d'altres llengües.
14
A la sortida del pàrquing troben dos cartells de l'Ajuntament de la Jonquera
escrits
en
francès
.
15
Era un remolí de paraules
escrites
en
francès
.
16
Estava
escrita
en
francès
.
escrit
en
francès
escrit
escriure