TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
English
notarize
Spanish
certificar
Certificar.
certificar
autentificar
English
notarize
certificar
autentificar
1
Un metge del servei d'Urgències de Benasc va
certificar
la seva defunció.
2
Així doncs,
certificar
una relació de paternitat comporta acceptar un marge d'error.
3
En arribar els serveis d'emergències, només varen poder
certificar
la seva mort.
4
L'objectiu és
certificar
el pas pels diferents controls assenyalats en el recorregut.
5
Això no obstant, els facultatius únicament van poder
certificar
la seva mort.
1
De tota manera, l'Ou de Lluna, el vaig
autentificar
jo mateix.
2
Com trobar aquest agent local que podia
autentificar
els fets?
3
Justament ara que necessites el mòbil per
autentificar
la teva identitat a la xarxa constantment.
4
Per
autentificar
els nostres escrits tenim un senyal que ara posaré al marge del pergamí.
5
O havia pagat amb xecs per tenir temps de fer
autentificar
el que fos que comprés?
1
Però confia a resoldre la controvèrsia anant al registre i
escriturant
el terreny a nom seu.
2
Per això, va apuntar que una possibilitat passaria per fer-ho constar un cop
s'
escriturin
els pisos que s'estan fent a l'edifici.
English
notarize
notarise
Spanish
certificar
autentificar
escriturar