TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
escriure
in Catalan
Portuguese
publicar
English
publish
Spanish
publicar
Back to the meaning
Publicar.
publicar
escriure´s
English
publish
Portuguese
escrever
English
indite
Spanish
escribir
Back to the meaning
Posar.
posar
escrit
anotar
redactar
compondre
esborrallar
posar per escrit
English
indite
Synonyms
Examples for "
posar
"
posar
escrit
anotar
redactar
compondre
Examples for "
posar
"
1
Es van
posar
drets precipitadament, com si tinguessin por l'un de l'altre.
2
M'hi vaig
posar
amb ganes perquè se'm va encomanar l'empenta d'en Quim.
3
Venim d'on venim i cal
posar
les bases a poc a poc.
4
Tant l'home com la dona s'esforçaven per
posar
l'animal damunt el baiard.
5
Més endavant, l'ajuntament va
posar
uns pilons de formigó davant de l'entrada.
1
Aquell arbre du en Cookie
escrit
a l'ànima, però se'n sortirà, Danny.
2
L'
escrit
recull l'incompliment reiterat de normes imperatives per a la contractació pública.
3
Vosaltres li deveu onze milions d'euros, ha
escrit
a la xarxa social.
4
Em va passar un
escrit
que estava en grec: no s'entenia gens
5
M'ho posa per
escrit
i exigiré que l'acord es llegisca en l'assemblea.
1
Després
d'
anotar
l'adreça amb dificultat, es va acomiadar i va penjar l'aparell.
2
L'atac funcionava davant d'un Castelldefels que els costava
anotar
amb certa facilitat.
3
Era aquella numeració que va
anotar
durant l'aixecament del cadàver de l'advocat.
4
L'Humbert, neguitós, tracta de veure què en pot
anotar
,
de tot allò.
5
Al partit d'anada va trobar un filó i va
anotar
20 punts.
1
L'Europa d'avui no és la de quan es van
redactar
aquests escrits.
2
Per desenvolupar el projecte, l'empresari necessita
redactar
diversos estudis i recaptar fons.
3
L'aleshores magistrat Juan Pedro Yllanes va ser qui va
redactar
la sentència.
4
L'empresa adjudicatària tindrà un termini de dotze mesos per
redactar
este projecte.
5
L'empresa adjudicatària tindrà un termini de dotze mesos per
redactar
aquest projecte.
1
Més enllà d'això, Claret té clar que no vol deixar de
compondre
.
2
Durant la seva època a Nàpols, se'n van
compondre
algunes sobre Maradona.
3
A l'hora de
compondre
,
la cançó és lliure i neix sense gènere.
4
Perquè és l'última que va
compondre
Verdi amb 80 i molts anys.
5
Amb aquest grup, Portet va començar a
compondre
les seves primeres cançons.
1
Per
esborrallar
aquests gargots, aprofito la cara blanca del paperam que m'arriba.
2
La llàgrima gairebé li va
esborrallar
un parell o tres de paraules.
3
Aquella nit va escriure al petit llibre: "L'estimo", i una llàgrima va
esborrallar
l'última lletra.
4
Vaig
esborrallar
a cada full un gargot que ni jo ni cap notari reconeixeríem mai com la meua signatura.
5
Quan va tancar de cop l'exemplar robat de La petita Dorrit, la tinta encara estava humida i la dedicatòria es va
esborrallar
.
1
I?també
posar
per
escrit
algunes de les qüestions que avui ja s'apliquen.
2
Són unes paraules que un home va redactar i
posar
per
escrit
.
3
Londres assegura compartir aquesta ambició però no ho vol
posar
per
escrit
.
4
Aquest era l'encarregat de
posar
per
escrit
les seves instruccions i de signar-les.
5
És una experiència que em costa de
posar
per
escrit
.
Usage of
escriure
in Catalan
1
Aquesta és la reflexió prèvia que m'he fet abans
d'
escriure
aquest article.
2
El somni en què vivia mentre d'altres aprenien a llegir i
escriure
:
3
Però no s'aprenia a l'escola i els joves no el sabíem
escriure
.
4
Com a mínim, són els últims en el moment
d'
escriure
aquest article.
5
A l'altre extrem del passadís una màquina
d'
escriure
llunyana sonava amb irregularitat.
6
Bukowski fa figures deformes amb les gomes d'esborrar de la màquina
d'
escriure
.
7
Aquesta vegada se'm va acudir de posar-los un exemple que acabava
d'
escriure
.
8
Encara el 1948, l'Erich Schrobsdorff va
escriure
a la seva filla Angelika:
9
Bàrbara va tapar la màquina
d'
escriure
i tragué el portamonedes d'un calaix.
10
Vam
escriure
l'anunci junts, corregint-nos l'un a l'al-ire a mesura que fèiem.
11
Un president capaç
d'
escriure
un llibre d'aquest nivell mereix tot el respecte.
12
Va
escriure
una cosa a l'agenda i va tornar a mirar l'Amaia.
13
Pot
escriure
sobre l'efecte elevador de l'òpera en els pobres, etc., etc.
14
El Nino no era capaç
d'
escriure
d'aquella manera ni ho seria mai.
15
L'escriptor té un contracte amb una editorial per
escriure
una novel·la l'any.
16
Havia
d'
escriure
els articles, anar-se'n d'allà i salvar la vida d'Ustin Bodian.
Other examples for "escriure"
Grammar, pronunciation and more
About this term
escriure
Verb
Frequent collocations
escriure una carta
escriure el llibre
escriure la història
escriure fer
escriure no
More collocations
Translations for
escriure
Portuguese
publicar
escrever
English
publish
write
indite
compose
pen
Spanish
publicar
escribir
componer
Escriure
through the time
Escriure
across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common