Term Gallery logo

Meanings of escut in Catalan

Russian
геральдические щиты
Portuguese
escudo heráldico
English
shield
Spanish
cantón

Suport físic del blasó; element situat al centre de les armories.

shield
Portuguese
escudos
English
shield
Spanish
escudo

Rodella.

shield
Synonyms
Examples for "rodella"
Examples for "rodella"
1
El torpede-coet ha fet blanc, ha encertat la rodella al bell mig.
Una execució ordinària
2
Ramon va comprovar que la rodella quedés en el lloc adequat.
L'església del mar
3
Tota la seva vida havia perseguit o escopit els qui portaven la rodella.
L'església del mar
4
Un dels entreteniments propis dels aplecs era el tirar la rodella.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
Se li veia una rodella de suor sota cada aixella i una altra al pit.
Ho sé tot de tu
1
Al fons d'una gruta, en el florit recinte, Minerva dreça la seva testa superba, daurat el casc, daurat el broquer, la llança rígida.
Ildaribal
2
A voltes, els dards inhàbils relliscaven pel pitral o pel llom, com si topessin en un broquer; però massa sovint s'enfonsaven en els ventres flàccids.
Ildaribal
3
Gwyneira es va decidir al final per un vestit blau fosc amb esclavina, cordat per davant amb botons de broquer que eren com petites joies.
Al país del núvol blanc
4
Ja ben a prop de la ciutat, per la via libisosenca, es veuen relluir cuirasses i broquers.
Ildaribal

Defensa.

Usage of escut in Catalan
1
El cap, que treu el nas per un cantó de l'escut, s'interessa:
S’han deixat les claus sota l’estora
2
Com a requisit, les obres també hauran d'incloure l'escut de la ciutat.
Diari la veu
3
Amb l'escut, el logotip de la institució i les dades de l'obra.
Del tot indefens davant dels hostils imperis alienígenes
4
Va enganxar l'escut del capità i l'hi va arrencar de les mans.
Mitja guerra
5
Subjectava Esclarmonda davant seu, fent-la servir d'escut i sense deixar anar l'espasa.
Les Dames del foc
6
L'escut de l'Edni li va saltar del braç i va marxar rodolant.
Mig món
7
Però en arribar a l'entrada, el noi va observar l'escut de l'escola.
On deixem els gatets?
8
L'espasa és més important que l'escut, i l'habilitat, més important que tot.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
9
Llavors desmuntà, es col·locà l'escut, desembeinà l'espasa i s'acostà al pont llevadís.
Els fets del res Artús, els seus nobles cavallers
10
Després havia mirat d'ensenyar a l'Eustace com fer servir l'espasa i l'escut.
L’última batalla
11
En el seu paper d'escriure, no hi faltava mai l'escut dels Llinars.
Dotze homenots
12
És quan s'acaba l'escut de les xarxes socials, quan es pren consciència.
El Periódico
13
El trasplant de còrnia, l'escut protector de l'ull, també és molt destacable.
IB3
14
Tampoc el dret d'admissió serveix com a escut per a aquest comportament.
Actualitat valenciana
15
Ser Vardis atacava en Bronn amb fúria, abraonant-se-li amb l'escut i l'espasa.
Joc de trons
16
L'urgal va estirar el braç i va parar la sageta amb l'escut.
Eragon
About this term
More collocations
Translations for escut
Escut through the time
Escut across language varieties
Valencia
Common
Catalonia
Common