Term Gallery logo

Meanings of esfumat in Catalan

Russian
сфумато
Portuguese
sfummato
English
sfumato
Spanish
esfumado
Wikidata

Tècnica pictòrica.

Related terms
sfumato
Synonyms
Examples for "sfumato"
Examples for "sfumato"
1
No has parlat ni del sfumato leonardesc, per exemple.
Els tatuatges
Usage of esfumat in Catalan
1
Tal com sona: s'ha esfumat com si se l'haguessin menjada les barnilles.
Invasió subtil i altres contes
2
Poc després, la boira s'havia fet encara més espessa i s'havia esfumat.
La set
3
Si s'havia esfondrat darrere la balustrada o s'havia esfumat, era impossible saber-ho.
Àngels i dimonis
4
D'altra banda, per què s'havia esfumat precisament poc després que ella morís?
El domador de lleons
5
Va aixecar la vista, buscant alguna resposta, però l'Alby ja s'havia esfumat.
El corredor del laberint
6
L'humor se li ha esfumat de l'expressió i em mira amb circumspecció.
Cinquanta ombres alliberades
7
I si es perd a seguretat, s'hauran esfumat molts mesos de treball.
Una execució ordinària
8
Que la filla s'havia esfumat al mateix temps que cent mil pessetes?
Em diuen Tres Catorze
9
L'alegria s'havia esfumat dels seus ulls, i digué amb una gran delicadesa:
L'edat de la innocència
10
Deu minuts més tard s'havien esfumat, probablement per no tornar mai més.
Els crits del passat
11
Semblava que s'havia esfumat, va pensar en Merthin, agraït, almenys de moment.
Un món sense fi
12
I a la darrera imatge, ja no hi apareix ningú: s'han esfumat.
Globàlia
13
En Gòlik, per la seva banda, ja fa estona que s'ha esfumat.
El cas Shapla
14
Amb l'arribada dels Craver s'havia esfumat la part humorística de la situació.
Pandora al Congo
15
Les agres disputes que els van enfrontar fa 30 anys s'han esfumat.
Regió7
16
La seva expressió assenyada s'havia esfumat i els ulls li vagaven incerts.
L'olor del mal
About this term
More collocations
Translations for esfumat
Portuguese
sfummatosfumato
English
sfumato
Esfumat through the time
Esfumat across language varieties
Catalonia
Common