Term Gallery logo

Meanings of espàtula in Catalan

English
spreader

Aplicador.

spreader
Usage of espàtula in Catalan
1
Va fer uns copets amb l'espàtula i va netejar-la amb un drap-
La noia de la perla
2
S'havia deixat l'espàtula a la motxilla, que era a la cambra anterior.
La clau del destí
3
Va estar-se assegut molta estona, barrejant colors a la paleta amb l'espàtula.
La noia de la perla
4
Cilly feia saltar la bromera dels vasos amb una espàtula de fusta.
El Gat i la nit dels caçadors
5
Aguantava l'espàtula enganxifosa de cera amb una mà i el telèfon amb l'altra.
Una família fora de sèrie
6
Em vaig mirar la fulla de l'espàtula: hi havia pintura blanca.
La noia de la perla
7
Potser sí, pensava el cuiner mentre la May l'apuntava amb l'espàtula.
L’última nit a Twisted River
8
Incorpora l'aigua amb el llevat a poc a poc remenant amb una espàtula.
Cuina mediterrània catalana
9
Quan va veure l'espàtula, un calfred em va córrer per l'esquena.
La noia de la perla
10
Va girar-se i va començar a fregar l'espàtula amb un drap.
La noia de la perla
11
En Tom va deixar curosament l'espàtula sobre el pot amb trementina.
La fossa de Ripley
12
Va agafar-ne amb l'espàtula i la va bufar com si tastés la sopa.
Feli, esthéticienne
13
En els racons només quedaren algunes restes que hagué de raspar amb l'espàtula.
El perfum: història d'un assassí
14
Un cop escaldada, en netegem les impureses amb un ganivet o una espàtula.
VilaWeb
15
Però ja no fa olis, que sempre ha pintat amb espàtula.
Regió7
16
Afegir les gotes de xocolata i acabem d'embolicar amb l'espàtula.
IB3
About this term
More collocations
Translations for espàtula
English
spreader
Espàtula through the time
Espàtula across language varieties
Catalonia
Common