TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
espígol
in Catalan
Russian
lavandula spica
Portuguese
lavanda
English
lavender plant
Spanish
lavandula spica var faucheana
Back to the meaning
Espècie de planta.
lavanda
barballó
lavandula pyrenaica
lavandula spica
lavandula vera
lavandula officinalis
lavandula angustifolia
Related terms
tàxon
English
lavender plant
Synonyms
Examples for "
lavanda
"
lavanda
barballó
lavandula pyrenaica
lavandula spica
lavandula vera
Examples for "
lavanda
"
1
Tal com podem observar, a nivell mèdic la
lavanda
té moltes virtuts.
2
També l'oli de
lavanda
és útil aplicant una compresa sobre el cap.
3
I en la
lavanda
anglesa, que feia una flaire que l'enamorava.
4
Les que són fresques tenen un tacte suau i un color
lavanda
pàl·lid.
5
L'oli essencial de
lavanda
resulta molt profitós per als tractaments de tipus estètic.
1
En deia
"
barballó
"
,
de l'espígol, i sempre en tenia un pomet a casa.
2
Enguany, s'han cremat més atxes de
barballó
que no pas es cremaven en d'altres anys al costat dels qui portaven fanalets encesos.
3
Enguany s'han cremat més atxes de
barballó
que no pas en els anys anteriors, això juntament amb els qui portaven fanalets encesos.
4
A Moià, dies abans, la quitxalla sortia al bosc a tallar espígol o
barballó
que feia eixugar bé per tal de fer-ne feixos.
5
La gran rostollada semblava un campament, vorejat a dreta i esquerra per filerades de punxeguts
barballons
,
figuraven tendes de campanya.
Usage of
espígol
in Catalan
1
A Vilanova i La Geltrú encatilaven el sòl de l'església amb
espígol
.
2
Havia escollit el vestit de color
d'
espígol
especialment per avui, es demanava?
3
Els pètals de color blau
espígol
havien caigut damunt del capó vermell.
4
I els llençols feien l'olor de
l'
espígol
que collia la Salma.
5
D'ara endavant, l'única aspiració de la Madeleine és tornar als seus camps
d'
espígol
.
6
Em van fer entrar en una sala gran, perfumada d'olor
d'
espígol
.
7
Conec
l'
espígol
,
l'estepa, el cirerer d'arboç, els caps d'ase, la ginesta.
8
Les cireres compareixen de seguida, tocades per l'apassionat perfum de
l'
espígol
en flor.
9
A l'esquerra, hi havia una filera igual de llarga amb romaní i
espígol
.
10
Li vaig mostrar un flascó de preu mitjà de perfum
d'
espígol
.
11
Elles, blanques, dolces, tendres, flors
d'
espígol
a punt per ser desflorades.
12
El cel era de color
espígol
i s'anava enfosquint a poc a poc.
13
Per al dolor d'ossos, recomanava fregues amb esperit de vi,
espígol
i romaní.
14
Hi havia llençols curosament plegats, que feien olor
d'
espígol
i codonys.
15
Poden adquirir diferents tons verds, o escarlata, o
espígol
,
o rosa, o groc.
16
És de menta, borratja i
espígol
,
en cas que provessis d'endevinar-ho.
Other examples for "espígol"
Grammar, pronunciation and more
About this term
espígol
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
color espígol
espígol florit
espígol sec
amable espígol
blau espígol
More collocations
Translations for
espígol
Russian
lavandula spica
лаванда узколистная
lavandula angustifolia
лава́нда
лаванда колосовая
Portuguese
lavanda
lavandula angustifolia
English
lavender plant
garden lavender plant
mariflor
english lavender
lavandula angustifolia
lavender
true lavender plant
narrow-leaved lavender plant
Spanish
lavandula spica var faucheana
lavandula macho
lavandula fragrans
lavandula
lavandula spica var. faucheana
esplego
lavandula angustifolia
espigol
espígola
lavanda
lavandula vulgaris
lavandula vera var. pyrenaica
lavandula spica var. turolensis
lavandula delphinensis
espliego común
lavandula spica var pyrenaica
lavanda angustifolia
espigola
aljucema
lavandula officinalis
espliego
lavándula macho
lavandula pyrenaica
lavandula spica var. pyrenaica
lavandula vera var pyrenaica
espliego francés
lavándula hembra
espliego frances
espliego comun
lavandula hembra
lavandula officinalis var faucheana
lavandula officinalis var pyrenaica
lavandula spica var turolensis
espliego de la hoja angosta
lavandula minor
lavandula officinalis var. pyrenaica
espliego morisco
lavandula officinalis var. faucheana
lavandula vera
Espígol
through the time
Espígol
across language varieties
Catalonia
Common