Term Gallery logo

Meanings of espantadís in Catalan

English
frightfull
Spanish
asustadizo

Que és fàcil d'espantar.

frightfull
Usage of espantadís in Catalan
1
Avui hem vist a Iglesias intentant traure pit com un gos espantadís.
La República
2
Encara és molt espantadís, no vull esglaiar-lo amb un reconeixement més llarg.
El riu esborra el meu rastre
3
La tocava amb amor i precaució, com si fos un cavall espantadís.
El crit de la terra
4
La Laia va gesticular com si accionés uns titelles davant un minyó espantadís.
Defensors de la terra
5
No som aquell poble poruc o espantadís que algú havia volgut fer creure.
VilaWeb
6
És un gat molt espantadís, deu haver fugit quan ha vist la serp!
Joves fantasmes
7
Un conill espantadís voltant pel prat li recordava les lentes passejades amb Creb.
El clan de l'ós de les cavernes
8
I estava segur que era massa espantadís i nerviós per ser un estafador.
Els relats del Pare Brown
9
L'endemà al matí es va esvair com un animal espantadís.
La història d’Edgar Sawtelle
10
No podia córrer el risc de muntar un cavall espantadís.
El nom del vent
11
Era prou espantadís per a això i molt més.
Cendra per Martina
12
I què hi tenia a veure aquell vell espantadís de Gerizzen, amb el robatori d'art?
El Gat i el dia del tigre
13
En Feliks va espolsar el cap, disgustat amb ell mateix per haver-se mostrat tan espantadís.
L’home de Sant Petersburg
14
Quan arribes al final de l'escala, estàs a punt de riure de tan espantadís com ets.
Caçador de fantasmes
15
Recordo bé allò de Moscou, però aleshores tu deies que era un pusil·lànime, un home espantadís.
Digue'm qui sóc
16
Sempre havia suportat malament la pressió, havia sigut tota la vida poc centrat, una mica espantadís.
Gent que tu coneixes
About this term
More collocations
Translations for espantadís
English
frightfull
Spanish
asustadizo
Espantadís through the time
Espantadís across language varieties
Catalonia
Common