We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of espanyol (espanyoles) in Catalan
Llengua originària de Castella usada a Espanya i als antics dominis.
Synonyms
Examples for "castellà"
Examples for "castellà"
1
Déu a l'església parlava castellà, així com el poder polític a l'ajuntament.
2
Tothom havia d'enraonar només en castellà i ser fidel al general Franco.
3
Joan Antoni Güell López va deixar-ho escrit en castellà al seu dietari:
4
Si ho arribo a saber l'escric en castellà i l'envio a Planeta.
5
També s'hi perd qui escrivint contemporàniament en castellà ho fa des d'Andorra.
1
El factor material és el que més pesa entre el col·lectiu castellanoparlant?
2
Detesto la dicotomia entre classe obrera castellanoparlant bona i burgesia catalanista dolenta.
3
En el meu cas, sóc castellanoparlant i moltes les desconeixia en català.
4
Detesto aquesta dicotomia entre classe obrera castellanoparlant bona i burgesia catalanista dolenta.
5
No he tingut la percepció mai de pertànyer a cap gueto castellanoparlant.
1
No a decidir si Catalunya fuig o s'hi queda, a l'Estat hispànic.
2
Tot seguit volent donar al món hispànic un rei al seu gust.
3
Cambó potser tenia por de convertir-se en una mena de Kerensky hispànic.
4
I, si m'envia al barri hispànic, li seré d'allò més eficaç.
5
Espanya és una lluita entre Barcelona i Madrid pel control de l'imperi hispànic.
1
Era molt difícil perquè Cuba seguia sent el país més hispà d'Amèrica.
2
Si mai algú busca un lluitador de sumo hispà, conec l'home perfecte.
3
Ha estat identificat com Ariel Castro, un home hispà de 52 anys.
4
El rus i l'hispà s'ajunten en la tragicomèdia, en la rialla sense dents.
5
Varen cridar a un corpulent hispà situat al costat dels vehicles:
Usage of espanyoles in Catalan
1
A les universitats espanyoles fa 21 anys que s'explica què és l'islam.
2
Ara les autoritats espanyoles situen al país teutó a l'ull de l'huracà.
3
D'aquí a pocs dies, es constituiran les Corts espanyoles, Congrés i Senat.
4
Els resultats de les eleccions espanyoles del 28-A: vots, escons i municipi
5
Els presos polítics són a presons espanyoles d'ençà de l'1 de febrer.
6
Aquestes dades haurien estat facilitades a les autoritats espanyoles via comissió rogatòria.
7
Rodríguez ha intentat aconseguir ajuda de les autoritats consulars espanyoles a l'Equador.
8
Les autoritats judicials espanyoles van fer seva tot seguit la sentència d'Estrasburg.
9
A hores d'ara les autoritats espanyoles no han respost a la petició.
10
Les eleccions espanyoles del 28 d'abril han agafat els comuns a contrapeu.
11
L'últim cas de pressions espanyoles contra Kossove el trobem aquest mateix febrer.
12
Serà la primera vegada que l'independentisme guanyi unes eleccions espanyoles a Catalunya.
13
Sobre les eleccions espanyoles, podríem dir que l'independentisme n'ha passat la pantalla.
14
El mapa electoral dels Països Catalans s'ha transformat, en aquestes eleccions espanyoles.
15
Fem que per primera vegada l'independentisme guanyi unes eleccions espanyoles a Catalunya.
16
L'objecte és un obsequi de les Corts espanyoles a la Cambra europea.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for espanyoles
English
Spanish
Espanyoles through the time
Espanyoles across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common