Term Gallery logo

Meanings of esparadrap in Catalan

Portuguese
diaquilão
English
plaster

Tireta.

plaster
Synonyms
Examples for "tireta"
Examples for "tireta"
1
S'estava mirant el punt on s'havia gratat i s'havia tret la tireta.
Sota l’aigua
2
Per què no es curava la pupa, si hi posava una tireta?
Blanc com la neu
3
La més petita duia una tireta de la Hello Kitty al genoll.
Blanc com la neu
4
En Harry es va fixar en una tireta que tenia al braç.
El ninot de neu
5
Alimentar la gent és com posar una petita tireta en una ferida oberta.
Lleial
Usage of esparadrap in Catalan
1
Després d'haver-li posat l'esparadrap, Dick i jo vam anar a un racó.
A sang freda
2
Portava, agafats amb esparadrap, dos trossos de cotó fluix sobre els ulls.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
3
És cert que va tapar la firma de la roba amb esparadrap?
L'Esportiu de Catalunya
4
Potser enganxant amb esparadrap a l'habitació una miniestufeta que té al traster?
El llenyater
5
Després s'hi acostà i li arrencà l'esparadrap que li tapava la boca.
Persecució
6
El ciclisme ha canviat molt, l'esparadrap encara no existeix, però ha canviat.
Diari d'Andorra
7
El Ted remugà per sota de l'esparadrap que li tapava la boca.
Totes les famílies són psicòtiques
8
Me'ls havia de protegir embolicant-me'ls amb esparadrap, com els jugadors de pilota.
Els camps dels vençuts
9
L'escultor se'n va un instant i torna amb un rotllo d'esparadrap.
El millor dels mons
10
L'esparadrap amb el qual m'ho havia lligat el llenço al wàter.
Fet un fàstic
11
La sang xopava el paper higiènic, li regalimava pel canell i afluixava l'esparadrap.
Les Correccions
12
Algú li ha posat una gasa amb esparadrap a l'orella esquerra.
Adéu
13
S'hi hauria de posar un esparadrap, però també anirà bé sense.
Verd maragda
14
Després de dutxar-se, en Mikael s'hi va posar tres trossos d'esparadrap.
Els homes que no estimaven les dones
15
I Bogart, amb un esparadrap a la galta, parlant amb un dels metges.
Tarda, sessió contínua, 3,45
16
També, a la boca, hi tenia esparadrap, que donava la volta al cap.
A sang freda
About this term
More collocations
Translations for esparadrap
Portuguese
diaquilão
Esparadrap through the time
Esparadrap across language varieties
Catalonia
Common