Term Gallery logo

Meanings of esplanada in Catalan

Russian
эспланада
Portuguese
esplanada
English
promenade
Spanish
costanera

Terreny esplanat, especialment davant una fortificació.

Related terms
promenade
Usage of esplanada in Catalan
1
A l'esplanada del jardí de l'hotel ens hi esperaven els nostres tutors.
Pell d'armadillo
2
L'esplanada de l'estació, en marxar el tren, s'omplia amb un silenci espès.
Winesburg, Ohio
3
Seguidament, el camí s'obria per donar pas a una esplanada plena d'arbres.
Manuscrit 1640. El mestre pintor de Sant Julià de Vilatorta
4
No va voler entrar a la gran esplanada d'asfalt que fa d'aparcament.
Kabul i Berlín a l'últim segon
5
Llavors es va aturar a l'esplanada on es dreçava l'edifici de l'Stasi.
Una execució ordinària
6
A l'esplanada davant de la fortalesa els servents els esperaven amb torxes:
La rosa entre els llops
7
La Gwenda va pujar corrents l'escala del priorat i va travessar l'esplanada.
Un món sense fi
8
L'esplanada de la catedral s'havia convertit en un mar de fang remogut.
Un món sense fi
9
Bernat els va saludar a l'esplanada del mas; Francesca s'esperava darrere d'ell.
L'església del mar
10
A l'esplanada, entre els edificis, hi flota una boira bruta, d'aspecte desagradable.
Ampliació del camp de batalla
11
Tampoc s'intervindrà en la zona boscosa que queda al costat de l'esplanada.
Diari d'Andorra
12
Perill d'inundació no n'hi ha cap perquè això és una esplanada enorme.
El Periódico
13
Les dues úniques sortides els exposaven a la tropa congregada a l'esplanada.
Els ulls d'Al·là
14
Un cop travessada l'esplanada, quan arriba al carrer, es treu els auriculars.
Catarsi
15
La Victoria va tornar a l'esplanada, que la gent ja havia envaït.
Panteó
16
El va trobar no gaire lluny, dins del bosquet que envoltava l'esplanada.
Panteó
About this term
More collocations
Translations for esplanada
Esplanada through the time
Esplanada across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common