TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
esquarterament
in Catalan
Russian
четвертование
Portuguese
esquartejada
English
dismemberment
Spanish
desmembramiento
Back to the meaning
Mètode d'execució.
Related terms
mètode d'execució
English
dismemberment
Portuguese
pessoas executadas por desmembramento
English
dismemberment
Back to the meaning
Desmembrament.
desmembrament
English
dismemberment
Usage of
esquarterament
in Catalan
1
L'
esquarterament
del cos fou fet clarament amb el propòsit de fer-lo desaparèixer.
2
Per tant, ella apostava per la versió tràgica, la de
l'
esquarterament
i àpat.
3
Qualsevol altra sortida seria àmpliament contestada internament, portarà a
l'
esquarterament
del moviment independentista.
4
La identitat balear és un invent de fa cent anys que abona
l'
esquarterament
.
5
Violació,
esquarterament
…
Una cosa és llegir-ho, però un altre veure-ho en una pantalla.
6
L'Ivo Andric pensa en
l'
esquarterament
de la Catherine da Costa.
7
Fins al punt que el Tractat dels Pirineus va suposar
l'
esquarterament
del nostre territori.
8
Vaig desviar la vista, incapaç d'observar
l'
esquarterament
del meu santuari.
9
El sentit de les ganivetades fa pensar que almenys han participat dues persones en
l'
esquarterament
.
10
De vegades es procedeix a
l'
esquarterament
amb la bèstia viva, que crida d'una manera inoblidable.
11
L'
esquarterament
de Catalunya en quatre províncies fou interpretat, així, com una significativa desfeta del provincialisme català.
12
Al Principat, les noves demarcacions administratives no comporten cap conseqüència lesiva: només
l'
esquarterament
de la unitat regional.
13
Recobrar la sobirania i acabar amb
l'
esquarterament
.
14
Però l'observador hi trobarà un atractiu
esquarterament
.
15
Ara bé, si li surt "forca",
"
esquarterament
"
o qualsevol altre càstig, també el posarem en pràctica.
16
Quan els vencedors del combat amb el gegant marí van trepitjar terra, va començar
l'
esquarterament
de la presa.
Other examples for "esquarterament"
Grammar, pronunciation and more
About this term
esquarterament
Adverb
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
esquarterament cultural
esquarterament provincial
esquarterament suec
Translations for
esquarterament
Russian
четвертование
Portuguese
esquartejada
esquartejado
arrancamento
desmembramento
esquartejamento
pessoas executadas por desmembramento
English
dismemberment
taking apart
Spanish
desmembramiento
Esquarterament
through the time
Esquarterament
across language varieties
Catalonia
Common