Term Gallery logo

Meanings of esquerre in Catalan

English
left
Spanish
izquierdo

Del mateix costat equivalent al cor respecte a una persona.

left

Sinistre.

Usage of esquerre in Catalan
1
S'estava arraulit a terra, a l'angle esquerre del fons de la cel·la.
El riu esborra el meu rastre
2
Tània tenia sang a l'ull dret, però amb l'esquerre hi podia veure.
El llindar de l'eternitat
3
Després va treure una moneda de plata de l'ull esquerre d'en Ghiz.
El metge
4
L'agressió li va deixar el pòmul i l'ull esquerre inflamats i erosionats.
Bondia Andorra
5
Del carril dret s'ha vist desplaçat a l'esquerre per necessitats de l'equip.
El Periódico
6
L'aresta de ferro m'ha encertat de ple el dors del peu esquerre.
Si això es un home
7
El cop va encertar perfectament el costat de l'ull esquerre de l'home.
L’hivern del món
8
Es tracta d'un extrem esquerre de 25 anys amb experiència a Segona.
IB3
9
A la part interna del braç esquerre s'hi veu un tatuatge: XXI-XII-MMV.
El Periódico
10
Tu t'acostes el popper a l'oronell esquerre mentre et tapes el dret.
Vertígens
11
Noto com m'extirpen la cataracta de l'ull esquerre amb un alfange corb.
Actualitat valenciana
12
Estava groggy i vaig notar que no hi veia amb l'ull esquerre.
Diari d'Andorra
13
El diagnòstic va arribar pocs dies després: càncer hormonal al pit esquerre.
El Periódico
14
M'ha sortit un ull de poll al dit petit del peu esquerre
Diccionari de sinònims de frases fetes
15
Un moment després, tenia el peu esquerre de Bernd sobre l'espatlla esquerra.
El llindar de l'eternitat
16
Al costat esquerre de qui mira l'obra hi trobarà sant Francesc Xavier.
Diari d'Andorra
About this term
More collocations
Translations for esquerre
English
left
Spanish
izquierdo
Esquerre through the time
Esquerre across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common