Term Gallery logo

Meanings of estaca in Catalan

English
stake
Spanish
palo
Wikidata

Pal.

        stake
        Usage of estaca in Catalan
        1
        En aquell moment, va estar a punt de caure-li el cop d'estaca.
        Barcelona tràgica
        2
        Es va clavar a terra com una estaca, jo vaig continuar caminant.
        El llenyater
        3
        Hi havia un cartellet de fusta en una estaca clavada a terra.
        El Celler
        4
        En Joan va brandar l'estaca i va llançar-se sobre un que s'escapava.
        Promet-me que seràs lliure
        5
        L'acte es va acabar amb la interpretació de L'estaca i Els Segadors.
        Diari de Girona
        6
        La punta de l'estaca es va enfonsar precisament al melic d'en Complain.
        Viatge sense final
        7
        La mort va colpejar la seva estaca defora el pati de palau.
        Les daurades pomes del sol
        8
        Llavors em vaig imaginar l'elefant recent nascut i lligat a l'estaca.
        El Vallenc
        9
        Lluís Llach ha cantat L'estaca des de l'escenari que s'ha muntat al carrer.
        VilaWeb
        10
        Llavors em vaig imaginar l'elefant acabat de néixer lligat a l'estaca.
        Diari d'Andorra
        11
        Però hauràs de trobar una altra persona perquè li clavi l'estaca al cor.
        Si els morts no ressuciten
        12
        L'home va alçar el fusell per fer-lo servir com una estaca.
        Els llops de la lluna roja
        13
        L'estaca va avançar una mica més i va penetrar al diafragma.
        Escolta la meva veu
        14
        I al camp de treball vaig sentir cantar L'estaca en polonès.
        Diari de Girona
        15
        Després, amb una finíssima estaca de fusta, els travessaren el cor.
        Les històries naturals
        16
        Esberlaré la meva estaca i aquesta anella que em fan dur:
        Primer llibre de la Jungla
        About this term
        More collocations
        Translations for estaca
        English
        stakepost
        Spanish
        paloposte
        Estaca through the time
        Estaca across language varieties
        Catalonia
        Common