Term Gallery logo

Meanings of estar a punt in Catalan

We have no meanings for "estar a punt" in our records yet.
Usage of estar a punt in Catalan
1
Quan s'aproximaven a la desena, va estar a punt d'abandonar tota esperança.
Lladre d'ànimes
2
Aquesta pregunta el va enfurir i va estar a punt d'esclatar d'indignació.
El psicoanalista
3
S'havia tombat tant que va estar a punt de caure a l'aigua.
Una dona d’aigua
4
Hem d' estar a punt de lluitar contra l'Imperi d'un moment a l'altre.
Brisingr
5
Quan va arribar a l'hotel, va estar a punt d'anar-se'n de seguida.
Àlex
6
Per un llarg moment, Metello va estar a punt d'escapolir-se d'aquesta responsabilitat.
Metello
7
Consternat, en Mauri va estar a punt d'irrompre a l'estança i intervenir-hi.
El càtar imperfecte
8
Va estar a punt de ser revelat a l'Enemic, però aconseguí escapar-se'n.
El Senyor dels Anells
9
Heredero va dubtar uns quants segons i va estar a punt d'empassar-s'ho:
Alfons XIV
10
En Jimmy va estar a punt de riure quan se'n va adonar.
L’aniversari secret
11
La cosa era raonable i en Rogeli va estar a punt d'acceptar.
Balanç fins a la matinada
12
En Dempsey va pensar que devia estar a punt d'esclatar a plorar.
Corbs
13
Te'n recordes de com vàrem estar a punt d'enfrontar-nos la darrera nit?
A trenc d'alba
14
Va estar a punt d'agafar-me pel braç però després enretirà la mà-
Trets per totes bandes
15
Vaig estar a punt de matar-me per alliberar el món d'aquesta misèria.
L'home dins el laberint
16
Va estar a punt d'agafar-li les mans que eren com tudons salvatges.
Les veus del Pamano
This collocation consists of:
Estar a punt across language varieties
Catalonia
Common