Usage of "estar xop" | TermGallery

English

Regalimar.

Usage of estar xop in Catalan

Tothom va estar xop al cap de pocs minuts. 
 Un món sense fi 

L'embenat no era més que un parrac i estava gairebé negre de mosques, havia d' estar xop de sang o pus. 
 L'illa de les mil fonts 

Khali estava xop de suor, igual que tots els veïns de Boabdil. 
 Lleó l’Africà 

Els cabells foscos estan xops de suor i han perdut la lluïssor. 
 La vident 

Està xopa fins a l'espinada i les sabates estan plenes de neu. 
 El camí fosc 

Al cap de poc, estaven xops de cap a peus i tremolaven. 
 Eragon 

L'any s'acabava i els carrers estaven xops per culpa d'una pluja fina. 
 Tretze tristos tràngols 

Devien estar xops, perquè jo regalimava, i això que anava pels porxos. 
 El llapis del fuster 

No vaig entendre com era que els extrems estaven xops de benzina. 
 L'exèrcit furiós 

Quan en Jack es va despertar, estava xop i mort de fred. 
 Panteó 

Si el meu destí és estar xopa i sentir-me miserable, l'esperaré dreta. 
 L’última estrella 

Portàvem molts dies d'aigua i fred i la terra estava xopa. 
 Crims.cat 

Ja estava : la feina havia trigat trenta minuts i estàvem xops i abatuts. 
 A la carretera 

Les mantes que tenien encara estaven xopes d'aquells dies tan dolents de febrer. 
 La Maternitat d’Elna 

És veure la pluja i ja estic xop fins al moll de l'os. 
 Corbs 

Estava xop de cap a peus, encara que se'l veia tranquil. 
 La remor del cargol de mar 

Translations for estar xop

English

Meanings of estar xop in Catalan