Term Gallery logo

Meanings of estenògraf in Catalan

Russian
стенограф
English
stenographer
Spanish
estenógrafo

Professió.

          Related terms
          stenographer
          Portuguese
          estenógrafo
          English
          stenographer
          Spanish
          copista

          Escrivent.

                stenographer
                Synonyms
                Examples for "escrivent"
                Examples for "escrivent"
                1
                Els anhels de l'escrivent s'amagaven sota unes expansions meravellades i plenes d'agraïment.
                Madame Bovary
                2
                Mason sortí, escortada per l'escrivent, i Van Aldin preguntà immediatament al magistrat:
                El misteri del Tren Blau
                3
                Les golfes de l'escrivent es trobaven directament sota la coberta de l'edifici.
                L'illa de les mil fonts
                4
                Caterina va donar el document a l'escrivent, però Antoni es va avançar.
                Una columna de foc
                5
                Tot just si restava temps a l'escrivent per acomiadar-se del senyor Bovary.
                Madame Bovary
                1
                Es va trobar prop del taquígraf del tribunal, un irlandès alt, Sullivan.
                La foguera de les vanitats
                2
                Wilt clavà una mirada llastimosa al taquígraf que hi havia a l'altra punta.
                Wilt
                3
                El taquígraf va parar, va fullejar enrere el bloc de notes i va dir:
                Matar un rossinyol
                4
                Encara que sàpigues taquigrafia, els signes d'un altre taquígraf no són fàcils de desxifrar.
                El dimoni de la tarda
                5
                Al taquígraf se li fa difícil transcriure els teus gestos.
                Matar un rossinyol
                1
                La veu no era ni del monjo arxiver ni del jove amanuense.
                El gorg negre
                2
                L'amanuense Ramón de San Pedro no s'estalvia crítiques al seu patró.
                Els Güell
                3
                Lionor, que algú em porti els estris d'escriure i feu venir un amanuense.
                Mar de foc
                4
                No només saps d'artilleria, sinó que ets un bon amanuense i parles diverses llengües.
                Promet-me que seràs lliure
                5
                Carlo Fiorito va dictar a un amanuense, a instàncies del prefecte, el següent testimoni.
                L’emperador o L’ull del vent
                Usage of estenògraf in Catalan
                1
                Les seves respostes s'han de sentir per tal que l'estenògraf les pugui enregistrar.
                Carn de canó
                2
                Sullivan, l'estenògraf del tribunal, assegut a la màquina d'estenografiar, la mirava.
                La foguera de les vanitats
                3
                Dius que el Tribunal de Recursos es refusa a permetre que l'estenògraf ens doni la transcripció?
                La foguera de les vanitats
                4
                Voldria que portessis aquest testimoni a baix mentre s'espera que l'estenògraf faci una còpia de la seva declaració.
                Carn de canó
                5
                Eren els estenògrafs o taquígrafs?
                La foguera de les vanitats
                6
                -Aquíno es diu "estenògraf" sinó "taquígraf".
                La foguera de les vanitats
                Frequent collocations
                Translations for estenògraf
                Portuguese
                estenógrafo