Term Gallery logo

Meanings of estiu in Catalan

Russian
ле́то
Portuguese
verão
English
summer
Spanish
verano

Estació de l'any, posterior a la primavera i anterior a la tardor, que va des del 21 de juny al 21 de setembre, i que a l'hemisferi nord és l'estació més calorosa.

See more
summer
Synonyms
Examples for "estiuada"
Examples for "estiuada"
1
La calor de l'estiuada és febre de voluptat sota la pell bronzejada del pescador ensonyat.
VilaWeb
2
Aquesta campanya durava només dos mesos: els suficients per a vendre les herbes recollides durant l'estiuada.
Tardor
3
Abans hom pagava a raó de cinc sous per cap; uns seixanta cèntims per tota l'estiuada.
Estiu
4
Avançàvem a cavall entre la prodigiosa florida, brunzien les abelles i les cigales eixordaven, tarda d'estiuada.
L’emperador o L’ull del vent
5
Pel Bergadà i per les Fonts del Llobregat, avui pugen el bestiar de llana a muntanya, perquè hi passi l'estiuada.
Estiu
Usage of estiu in Catalan
1
Molta gent tenia la finestra oberta per deixar entrar l'aire de l'estiu.
El meu amor Sputnik
2
L'aire nocturn de l'estiu era molt agradable, i tenia una profunditat misteriosa.
El meu amor Sputnik
3
Pensem que la xifra d'aturats ha davallat per les contractacions d'estiu principalment.
Bondia Andorra
4
Fa quatre anys vam crear l'aula d'estiu que està pensada per això.
Bondia Andorra
5
L'altra peça del joc exterior incorporada aquest estiu és l'ala Asier Zengotitabengoa.
Diari d'Andorra
6
Els ramats passaven l'estiu a la muntanya i l'hivern a la plana.
Diari d'Andorra
7
L'estiu començava per a mi, assaborint l'entrada a la paraula màgica, universitat.
Perdré la memòria
8
La ciutat del llac, m'agradava a l'hivern i encara més a l'estiu.
Perdré la memòria
9
Eren a l'inici de l'estiu i va començar a suar ben aviat.
La química
10
Sempre estava dempeus, a l'ombra a l'estiu i al sol a l'hivern.
La marinada sempre arriba
11
Les obres no es van aturar ni a l'estiu ni a l'hivern.
Allò que va passar a Cardós
12
Era el pla d'atac per a l'ofensiva de l'estiu al front est.
L’hivern del món
13
A l'estiu es lloguen als pagesos de l'horta per collir la fruita.
Què farem, què direm?
14
Sols a l'estiu 60 xiquets s'acolliren al menjador fora del calendari escolar.
Diari la veu
15
Vaig treballar d'això durant dos anys, a l'estiu i a la tardor.
Xaman
16
Faltava poc per l'estiu, i en Jem i jo l'esperàvem amb impaciència.
Matar un rossinyol
About this term
More collocations
Translations for estiu
Russian
ле́то
Portuguese
verão
English
summer
Spanish
verano
Estiu through the time
Estiu across language varieties
Balearic Islands
Common
Valencia
Common
Catalonia
Common