Term Gallery logo

Meanings of estomacada in Catalan

Portuguese
surra
English
thrashing
Spanish
paliza

Pallissa.

thrashing
Synonyms
Examples for "pallissa"
Examples for "pallissa"
1
Amb l'ajut dels seus companys va pegar una pallissa a un d'ells.
La insostenible lleugeresa del ser
2
D'aquesta manera l'infant rep una nova pallissa i tot seguit es penedeix.
Summerhill
3
El sotrac de la pallissa de l'Enric va ser el punt d'inflexió.
Rosa de cendra
4
Havia clavat aquella pallissa a l'Elias perquè deixés d'atabalar-la amb el tren.
Matar el meu pare
5
L'última coça a l'esquena només era el punt final d'una pallissa rabiosa.
L'àguila negra
1
Avui m'han portat tres-cents entrepans de tonyina i una sopeta a l'habitació.
El cas Shapla
2
Ha estat la pesca de tonyina més lliure d'estrès del planeta Terra.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
3
Mercats com el japonès, paguen a preu d'or la tonyina vermella mediterrània.
IB3
4
Però, a més, ha elevat el valor de la tonyina a l'estratosfera.
La noia que es va capbussar endins el cor del món
5
La tonyina blanca es pesca entre els mesos de juny i juliol.
Infocamp
1
La immensa atupada que portava em devia haver reduït a un mínim moral.
Cada castell i totes les ombres
2
Mendoza li preguntà, en broma, si li agradaria rebre una atupada d'un atleta tan elegant.
El misantrop
3
La llana, atupada amb les vergues, quedava d'allò més ben picada, espolsada, esponjada i estufada.
Temps d'innocència
4
Talment una cabra atupada per la pluja.
Judes i la primavera
5
"D'aquí a un no res m'hauré d'aficar al llit perquè em donen unes injeccions de cavall que em deixen atupada, extenuada, morta.
Vertígens
Usage of estomacada in Catalan
1
O els purs de cor que volen purificar-se amb una bona estomacada.
L’home que volava en el trapezi
2
No hauria estat la primera vegada que això em valia una estomacada.
El temor d'un home savi
3
Tenia la cara tota estomacada, el nas inflat i un ull tancat.
Xoc de Reis
4
L'estomacada que vam rebre va ser d'aquelles que es recorden tota la vida.
Les mil i una nits
5
Una cosa és una bona estomacada, i l'altra que et torturin.
L'avi de 100 anys que es va escapar per la finestra
6
Pitjor que la patacada física, però, ha estat l'estomacada mental.
L’última estrella
7
En el noranta-nou per cent dels casos, tot se soluciona amb una bona estomacada.
Harry Potter i el pres d'Azkaban
8
Ja feia dos o tres anys que era massa gran per rebre una estomacada.
El llindar de l'eternitat
9
Lady Falyse tenia la cara inflada i estomacada i els ulls vermells de llàgrimes.
Festí de corbs
10
Assegureu-vos de clavar- li una bona estomacada de part meva.
Eragon
11
Vigileu on aneu, o rebreu una estomacada de les bones, quan tornareu a casa!
Les cròniques marcianes
12
Els andalusos han deixat de veure llunyà l'estomacada al derbi andalús contra el Sevilla.
Regió7
13
És cert que l'estomacada del PSC ha estat d'infart.
El Vallenc
14
Encara que només sigui per admirar-lo i tornar-li l'estomacada que vostè ha clavat al meu.
Disbauxes
15
N'esperava -entemia-una reacció més violenta i, si no la mort, sí una estomacada notable.
Evangeli gris
16
Tria: o quinze mil dòlars o una estomacada.
No hi ha orquídies per a Miss Blandish
About this term
More collocations
Translations for estomacada
Portuguese
surra
Spanish
paliza
Estomacada through the time
Estomacada across language varieties
Catalonia
Common