We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of etern in Catalan
Synonyms
Examples for "llarg"
Examples for "llarg"
1
Al llarg dels estius, en Georges s'havia convertit en l'estrella del Ponant.
2
T'avances uns quants capítols... Allò només va ser l'inici d'un llarg viatge.
3
Aquesta mesura s'implantarà a tots els supermercats d'Espanya al llarg del 2019.
4
L'espècie s'estén al llarg de parts orientals dels Estats Units i Canadà.
5
Per aconseguir objectius a llarg termini, s'ha de pensar en objectius parcials.
1
L'exercici resulta pesat i d'un conjunt graciós, si bé un xic monòton.
2
Per a l'equipatge pesat hi haurà un servei de transport en furgoneta.
3
El vaig interrompre, sense haver ni tan sols pesat les seves paraules:
4
Però mostrar-me gairebé 24 hores, el dia a dia, se'm faria pesat.
5
Tal com van les coses, l'única cosa que fas és posar-te pesat.
1
Igual que l'altra vegada que l'havia vist, semblava que estava completament avorrit.
2
Perquè l'hotel era avorrit, l'entorn era avorrit i el cas era avorrit.
3
Ara et posaràs a recitar l'avorrit poema d'un poeta espanyol del 1500.
4
Tothom se'l mirava com l'avorrit i, és clar, no li feien cas.
5
Aquest és l'avorrit sainet que ens espera d'aquí al 20 de desembre.
1
En l'aire gèlid, la veu d'ella semblava que podia arribar a l'infinit.
2
La manera com mira l'infinit li dóna una aura d'home que s'asserena.
3
En comptes de corbar-se a l'horitzó, la terra continuava fins a l'infinit.
4
Ara era més gran, i els racons foscos s'estenien fins a l'infinit.
5
En Langdon va sentir que la xarxa simbòlica s'estenia fins a l'infinit.
1
L'Emili, pel seu càrrec, hagué de presenciar l'interminable rosari d'aquelles recepcions sagnants.
2
Després d'una espera que semblava interminable, Wyrden, un dels elfs, va dir:
3
La jornada laboral es fa interminable per als treballadors del sector serveis.
4
Li havien pres el botí fins aleshores més preat d'aquella interminable croada.
5
A partir d'aquest moment, cada dia és interminable, cada nit és interminable.
1
Vivien en un temor perpetu, enfrontats a la possibilitat de ser descoberts.
2
Tenia set anys, era callat i patia una mena de catarro perpetu.
3
El capital sempre crida el capital, en un afany perpetu de créixer.
4
La major part de la gent aquí viu en un terror perpetu!
5
Després s'havia hagut d'acostumar a aquest zum-zum perpetu que li apagava la música.
1
La seva resistència indica un potencial impacte durador sobre la societat algeriana.
2
Li van fer sessions d'hipnosi, però amb èxit limitat i poc durador.
3
Així, aconseguiràs una cabellera més forta, deixada anar i amb volum durador.
4
A més, el afersun fa que el teu bronzejat sigui més durador.
5
El sol d'hivern era més càlid i durador que el de la plana.
1
Només refusa el no-res del tercer servent, el servent dròpol, prolix, deslleial.
2
Per a un apassionat tan prolix d'aquells anys no és gaire.
3
N'hi havia de molts altres tipus, que seria prolix d'enumerar.
4
Un prolix encadenament d'incidències, carregades d'un significat clar i concís.
5
I la vida seria un llarg riu, prolix i tranquil.
Usage of etern in Catalan
1
Anselmo, el pintor amb aire de torero, l'etern aspirant, s'ha cansat d'esperar-la.
2
La impressionant intuïció de Nietzsche sobre l'etern retorn és d'una al·lusió permanent.
3
És l'etern dilema entre els sentiments i l'aspiració a les decisions objectives.
4
Hom veu contínuament com l'administració del temporal sobreviu a l'administració de l'etern.
5
Tambur, que era l'etern croat a favor de la llei i l'ordre.
6
Els principis i els finals són sols etapes parcials de l'etern procés.
7
Però després d'un altre silenci etern, li va dir que el perdonava.
8
Montfort s'adonava que aquell etern i nefast estira-i-arronsa no podia continuar indefinidament.
9
L'etern debat: quina importància tenen els símbols nacionals, com ara les banderes?
10
El camí fins a l'altra punta del graner em va semblar etern.
11
Adorem el gran Tenebrós, l'etern Confós, el misteriós Ambigu, el fecund Dubtós.
12
Però l'etern dubte és aquí: què donem i amb què ens quedem?
13
L'etern rival de la ciutat hauria de fer el passadís als bicampions.
14
La curiositat que suscità prové d'haver llançat la idea del retorn etern.
15
L'havia llogat amb el seu nòvio etern i company actual, el Miquel.
16
Solament amb els ulls de la fe podem descobrir el món etern.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Etern through the time
Etern across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common