Term Gallery logo

Meanings of evaporar in Catalan

Portuguese
vaporizar
English
vaporise

Evaporar-se.

vaporise
Usage of evaporar in Catalan
1
La seva ira es va evaporar i només hi quedà la humiliació.
La vall dels cavalls
2
Però al cap de cinc minuts l'atac de malenconia es va evaporar.
El joc de pistes
3
Els destrossats mobles i parets es van evaporar, va deixar de sentir-los.
Somien els androides amb ovelles elèctriques?
4
La darrera empremta de vapor es va evaporar en l'aire de tardor.
Harry Potter i les relíquies de la mort
5
Però, per molt repulsiu que fos, el do no es va evaporar.
Paradís
6
La noia va teclejar SSS i l'estalvi de pantalla es va evaporar.
El gran engany
7
La conflictivitat es va evaporar a canvi d'un increment important de la despesa.
Diari d'Andorra
8
No podies anar al mar, evaporar l'aigua i quedar-te'n la sal.
VilaWeb
9
La salsa de tomàquet ha de sofregir-se i s'ha d'evaporar l'aigua que conté.
VilaWeb
10
No podies anar al mar, evaporar l'aigua i quedar-te la sal.
VilaWeb
11
Una mil·lèsima de segon més tard, es va evaporar del tot.
Les proves
12
La visió de la dona alta es va evaporar i la boira s'aclarí.
La vall dels cavalls
13
Però com en el somni, aquelles imatges es van evaporar ràpidament.
El codi Da Vinci
14
Havien aparegut, i de sobte es van evaporar, com el fum.
L'any del diluvi
15
Tota la compassió que havia pogut sentir cap a ella es va evaporar.
El desert en flames
16
La tranquil·litat es va evaporar i va tornar a ser dominat pel nerviosisme.
Un lloro per al vicari i altres històries
About this term
More collocations
Translations for evaporar
Evaporar through the time
Evaporar across language varieties
Catalonia
Common