L' evident inapetència de Helen, la presència del nen al dormitori i el creixent gust per l'alcohol de Howard no eren especialment estimulants.