Term Gallery logo

Meanings of exacte (exacta) in Catalan

Portuguese
exacto
English
accurate
Spanish
exacto

Precís, ajustat a un patró.

accurate

Cert.

Usage of exacta in Catalan
1
En tancar el sobre es va adonar que desconeixia l'adreça exacta d'Alba.
La llibreta groga
2
Però sempre apareixia, com si sabés l'hora exacta que jo havia d'arribar.
Arenes movedisses
3
Al cap d'una estona, ella havia renunciat a ensenyar-li'n la pronunciació exacta.
Relacions estranyes
4
La informació exacta és secret d'estat, però sí que tenim algunes dades.
Gent letal
5
No s'hi esmenta en cap moment la situació exacta de la cova.
Angelology
6
Necessito saber la situació exacta d'aquest furgó de seguida que la tingui.
El codi Da Vinci
7
Només una vegada a l'any aquesta hi entra directament de manera exacta.
Les veus del desert
8
En coneixem la situació exacta, però no hi ha cap possibilitat d'endinsar-nos-hi.
Montecristo
9
L'observació del doctor Johnson és exacta: és un terreny neutral de convivència.
Notes del capvesprol
10
El nom dona una idea exacta de com és el carrer: Llarg.
Diari de Girona
11
Encara estant discutint sobre la interpretació exacta dels resultats de la termografia.
El caçador de la mort
12
Temo que mai no sabré d'una manera exacta quina realitat he viscut.
Els fantasmes del Trianon
13
Si no tinc la proposta exacta al davant no t'ho sabria valorar.
Albert Serra (la novel·la, no el cineasta)
14
M'han fet la descripció del seu aspecte, però podria no ser exacta.
La corona de llautó
15
La seva idea és publicar-lo aquest mes d'abril, però sense data exacta.
Empordà
16
Nosaltres no sabem ni quina és la situació exacta dels nostres exèrcits.
La decisió d’en Viggo
About this term
More collocations
Translations for exacta
English
accurate
Exacta through the time
Exacta across language varieties
Catalonia
Common
Balearic Islands
Common
Valencia
Common