Meanings of explicar el capatàs in Catalan

I els seus homes, els va explicar el capatàs McAllister, en cap cas pensaven dormir amb els esclaus en un paller.

Però la veritat és que allò que li explicava el capatàs era força interessant.

-Ésuna Northern Spy -vaexplicar el capatàs-.

-Eracria pròpia, i en Joseph Redwood diu que reconeix els seus animals -vaexplicar el capatàs-.

-Estavena la zona de l'entrada... Els va matar el gas -vaexplicar el capatàs auxiliar que havia pujat amb les lliteres-.

-Hemd'atrapar els ratolins abans que es glaci el terra, perquè si no es passejaran per les hortes tot l'hivern - explicavael capatàs.

-Nohi havia res a fer, petita..., amb tota aquella terra..., si no els ha aixafat, els ha asfixiat -vaexplicar el capatàs, trasbalsat.