TermGallery
Catalan
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
explosió
in Catalan
Russian
взрыв
Portuguese
explosão
English
explosion
Spanish
explosion
Back to the meaning
Causa de mort.
explosions
Related terms
causa de mort
English
explosion
Portuguese
estouro
English
explosion
Spanish
explosión
Back to the meaning
Esclat.
esclat
erupció
detonació
English
explosion
Synonyms
Examples for "
esclat
"
esclat
erupció
detonació
Examples for "
esclat
"
1
Des del centre del rectangle somreien, agafats de mans, durant
l'
esclat
d'ovació.
2
I, a distància, incessant,
l'
esclat
alegre dels coets moria en l'aire càlid.
3
Vam sentir un fort estrèpit, com
l'
esclat
d'una bomba i, després, silenci.
4
Un esclafit sorollós semblant a
l'
esclat
d'una bombeta va sobresaltar en Thomas.
5
La imaginació reconstrueix aquell indescriptible
esclat
lluminós a l'entorn d'una figura humana.
1
L'home amb
l'
erupció
panteixava i era evident que havia corregut per atrapar-la.
2
L'home de
l'
erupció
mirava la porta del lavabo mentre contestava la trucada.
3
L'artilleria va vomitar una
erupció
d'espurnes grogues alhora que el petit cos.
4
Camille s'esperava trobar-se Le Guen en plena
erupció
,
i se'l troba aclaparat.
5
A poc a poc,
l'
erupció
es va generalitzant per tot el cos.
1
Es va sentir una
detonació
,
un cop sord i l'estrèpit d'una explosió.
2
No s'havia tornat a sentir cap
detonació
des de l'aparició d'en Pablo.
3
Després de la
detonació
de l'artefacte, s'ha restablert la circulació dels trens.
4
Em trobava en aquest estat penós que precedeix l'espera d'una
detonació
esfereïdora.
5
Del dormitori de Mardi ens arribà la
detonació
d'un tret de revòlver.
Portuguese
explosão
English
tumultuous disturbance
Spanish
arrebato
Back to the meaning
Esclatada.
esclatada
English
tumultuous disturbance
Usage of
explosió
in Catalan
1
Es va sentir una detonació, un cop sord i l'estrèpit d'una
explosió
.
2
Van sentir
l'
explosió
d'unes quantes bombes més, cada cop més a prop.
3
La infecció a l'orella havia acabat amb
l'
explosió
del seu timpà dret.
4
L'orgasme és una
explosió
de vida, com si t'ofeguessis amb tanta vida.
5
Les seves paraules van tenir el mateix efecte que
l'
explosió
d'una granada.
6
La Mar va trencar l'inesperat silenci amb una
explosió
d'agraïment i tendresa.
7
L'
explosió
lluminosa d'un somriure crispa la superfície de l'aire i del silenci.
8
Ja se li va morir l'altre fill a
l'
explosió
de la mina.
9
Sobretot quan el seu cap acabava de sobreviure a
l'
explosió
d'un edifici.
10
Aquell matí havia començat l'última
explosió
de lluita just després de l'alba.
11
Impossible avançar Els equips de rescat van reaccionar immediatament després de
l'
explosió
.
12
La tècnica de
l'
explosió
de vapor no utilitza productes químics: només aigua.
13
Un horror que va tenir l'origen en
l'
explosió
del xalet d'Alcanar Platja.
14
L'Amy va esperar
l'
explosió
que estava segura que seguiria la seva història.
15
Deu haver sentit
l'
explosió
i deu haver notat la tremolor de l'edifici.
16
Però, i si aquells que havien provocat
l'
explosió
n'havien capturat uns quants?
Other examples for "explosió"
Grammar, pronunciation and more
About this term
explosió
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
segona explosió
sentir una explosió
gran explosió
forta explosió
primera explosió
More collocations
Translations for
explosió
Russian
взрыв
Portuguese
explosão
estouro
English
explosion
boom
bang
burst
blast
blowup
detonation
tumultuous disturbance
outburst
Spanish
explosion
explosión
detonación
arrebato
arranque
estallido
tumulto
Explosió
through the time
Explosió
across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common
Valencia
Common