Term Gallery logo

Meanings of extra in Catalan

Portuguese
comparsa
English
extra
Spanish
figurante
Wikidata

Actor que treballa sense que hagi de dir un text.

extra
English
fringe benefit
Spanish
ayuda

Ajut.

fringe benefit
Synonyms
Examples for "comparsa"
Examples for "comparsa"
1
Aquesta comparsa també havia sortit a Esterri d'Àneu, Espot, Bellanos i Isil.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
2
No apareixen al fullet perquè acompanyen una comparsa o l'ajuntament del poble.
VilaWeb
3
Familiars, amics i companys de comparsa dels homenatjats que els volen acompanyar.
Regió7
4
Tots es van asseure a terra, àdhuc l'alcalde, que acompanyava la comparsa.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
5
També s'estableixen els mecanismes de participació de la ciutadania a la comparsa.
Regió7
1
És merament figurant, no hi intervé en res, va sostenir Oriol Pujol.
El Periódico
2
Allí li van proposar que participés com a figurant, fet que va acceptar.
Diari de Girona
3
De fet, continua figurant per sota de la mitjana estatal.
Diari de Girona
4
I potser hi hauria fet de figurant com a elf.
El Periódico
5
El figurant deia que sí i el qui figurava Judas li feia un petó.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
Usage of extra in Catalan
1
A ningú li va malament disposar d'uns ingressos extra; l'èxit estaria garantit.
Bondia Andorra
2
En acabat de sopar, es va regalar l'extra d'un cigaló de conyac.
Puta pasta
3
Igual que l'any passat ha fet tres castells diversos de gamma extra.
El Vallenc
4
A la pèrdua de l'animal s'hi afegeix feina extra, ha dit Cuny.
La República
5
Fins i tot aquella meitat extra d'una pastilla Lopressor havia estat excessiva.
L’Avinguda dels Misteris
6
Es tracta d'una eina que doni un suport extra a aquests malalts.
El Periódico
7
A aquestes xifres s'hi afegeixen les hores extra realitzades i no cobrades.
El Periódico
8
Se't poden escapar punts o enganxar-te dalt i donar una motivació extra.
El Vallenc
9
Dos passos endavant l'instal·lador ens demanarà si volem instal·lar algun element extra.
Softvalencia
10
Aquesta nova exigència comercial aporta una motivació extra per a tot l'equip.
La República
11
Una vida extra La literatura s'adreça al més profund de nosaltres mateixos.
El Periódico
12
Amanit amb oli d'oliva verge extra bio de la regió muntanyenca valenciana.
València Extra
13
L'atenció primària ja està prou malmesa com per carregar-la amb feina extra.
El Periódico
14
Això sí, cal pensar-s'ho dues vegades perquè és un pes extra important.
VilaWeb
15
Encara li quedava una mica d'adrenalina extra al cos, o això semblava.
La química
16
És la primera vegada que s'aconsegueix un gamma extra a la Firagost.
El Vallenc
About this term
More collocations
Translations for extra
Portuguese
comparsa
Extra through the time
Extra across language varieties
Valencia
Common
Balearic Islands
Common
Catalonia
Common