Term Gallery logo

Meanings of facècia in Catalan

Portuguese
humor
English
witticism

Gràcia.

witticism
Portuguese
brincadeira
English
jocularity
Spanish
broma

Broma.

jocularity
Synonyms
Examples for "broma"
Examples for "broma"
1
Aquesta broma de Tabàrnia cau per si sola si l'alcalde és d'ERC.
El Crític
2
N'hi havia que en feien broma, i d'altres que perdien el seny.
Victus. Barcelona 1714
3
Per a ells l'humor i la broma són signes d'amistat i companyonia.
Summerhill
4
L'Annagret se'l va mirar com si per força hagués d'estar fent broma.
Puresa
5
Va fer una broma sobre que l'aigua d'Andorra és una Viagra natural.
Diari d'Andorra
Usage of facècia in Catalan
1
L'imprevist, i perdona'm la facècia, no té xifra d'empleat a WERTV-Canal Quatre.
L’enquesta del canal 4
2
En Miquel Obrador va riure com si l'altre hagués dit una facècia:
Tot això ho faig perquè tinc molta por
3
Tota la facècia era muda; la comèdia s'amenitzava amb tocades de gaita.
Hivern
4
Tot seguit, entre uns quants, idearen la gran facècia que podia eixir-ne.
La vida i la mort d'en Jordi Fraginals
5
Si se sabés, de cada deu nou ho tindrien per una facècia.
Tess dels Urbervilles
6
La facècia més famosa del Peiró també va tenir lloc al Pont.
Muntanyes maleïdes
7
Fóra un bon lloc per a la facècia, el confessionari era buit.
Mossèn Tronxo
8
Els pescadors són sempre els mateixos; discuteixen, parlen cridant, fan la facècia.
Els pagesos
9
El pastor trobà en la facècia l'argument per a començar l'enigma.
Tot contes
10
La facècia es repeteix fins que hom se'n cansa o s'acaben els bous.
Les Carnestoltes. La Quaresma. Setmana Santa. El Cicle Pasqual
11
Amb un aire de facècia que pretenia dissimular la seva sorpresa, va preguntar:
K. L. Reich
12
L'home ja donava la facècia per acabada, havent esgotat el divertiment.
Les set aromes del món
13
Havia estat sempre una facècia de la família, un joc de paraules humorístic.
Un lloc on no he estat mai
14
La facècia era divertida, però quedava només en això: una facècia.
Diari de Girona
15
La facècia durava fins a la tarda del dia dels Reis.
Hivern
16
El cas és que vaig respondre amb aquesta facècia del diable:
Un temps del diable
About this term
More collocations
Translations for facècia
Spanish
broma
Facècia through the time
Facècia across language varieties
Catalonia
Common